Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смехът ти е поезия.
Czech[cs]
V tvém smíchu je poezie.
Danish[da]
Din latter har poesi.
Greek[el]
Το γέλιο σου είναι ποίηση.
English[en]
Your laughter has poetry.
Spanish[es]
Tu risa tiene poesía.
French[fr]
Ton rire est plein de poésie.
Hebrew[he]
הצחוק שלך יש שירה.
Hungarian[hu]
A nevetésedben van költészet.
Italian[it]
La tua risata è poesia.
Norwegian[nb]
Latteren din er poetisk.
Dutch[nl]
Jouw lach heeft poëzie.
Polish[pl]
Twój śmiech ma poetyckość.
Portuguese[pt]
Sua risada tem poesia.
Romanian[ro]
Râsul tău are poezie.
Russian[ru]
В твоем смехе есть поэзия.
Swedish[sv]
Ditt skratt har poesi.
Turkish[tr]
Senin gülüşünde şiirsellik var.