Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Хайде, момичета, нека да се разходим по Бруклинския мост. "
English[en]
I said, " Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge. "
Spanish[es]
" Niñas, salgamos a caminar por el puente de Brooklyn ".
French[fr]
" Venez les filles, allons traverser le pont de Brooklyn à pied. "
Hebrew[he]
אמרתי, " בואו בנות, בואו נחצה את גשר ברוקלין. "
Indonesian[id]
Saya berkata, " Kemarilah putriku, mari kita berjalan menyeberangi Jembatan Brooklyn. "
Italian[it]
" Andiamo ragazze, facciamo una camminata sul Ponte di Brooklyn ".
Lithuanian[lt]
" Na, mergaitės, pereikime per Bruklino tiltą. "
Polish[pl]
" Dziewczyny, chodźmy na drugą stronę Mostu "
Romanian[ro]
" Haideți, fetelor, să ne plimbăm pe Podul Brooklyn! "
Russian[ru]
" Давайте, девочки, прогуляемся через Бруклинский мост ".
Turkish[tr]
" Haydi kızlar, sinzinle birlkte Brooklyn Köprüsü'nde bir yürüyüşe çıkalım. "