Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е внимателен и се старае да не оставя следи.
German[de]
Offenbar war er sehr darauf bedacht, keine Spur zu hinterlassen, die uns zu ihm führt.
Greek[el]
Έιναι πολυ προσεχτικος προσπαθεί να μην αφήσει ένα ίχνος.
English[en]
He's being very careful, trying not to leave a trace.
Spanish[es]
Está siendo muy cuidadoso, no tratar de dejar un rastro.
Finnish[fi]
Yu-sau on ollut varovainen, ettei jättäisi jälkiä.
Hebrew[he]
הוא נזהר מאוד, ומנסה שלא להשאיר עקבות.
Croatian[hr]
Bio je jako oprezan, pokušavajući da ne ostavlja trag.
Hungarian[hu]
Nagyon óvatos, nem hagy nyomokat maga után.
Italian[it]
Sta facendo molta attenzione, a non lasciare alcuna traccia.
Malay[ms]
Dia sangat pandai, tak ada yang tahu dia datang ke Hong Kong.
Dutch[nl]
Hij is heel voorzichtig... en wil geen sporen achterlaten.
Polish[pl]
Stara się być ostrożny, nie zostawia wielu śladów.
Portuguese[pt]
Está a ser muito cuidadoso. A tentar não deixar vestígios.
Romanian[ro]
Este foarte atent, încearcă să nu lase urme.
Russian[ru]
Он очень осторожен, старается не оставлять следов.
Swedish[sv]
Han är försiktig och försöker röra sig spårlöst.