Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er den korte form af et langt svar, hr. formand.
German[de]
Das ist die Kurzform einer langen Antwort, Herr Präsident.
Greek[el]
Αυτή είναι η σύντομη διατύπωση μιας μακροσκελούς απάντησης, κύριε Πρόεδρε.
English[en]
That is the short form of a long answer, Mr President.
Spanish[es]
Esta es la forma abreviada de una larga respuesta, señor Presidente.
Finnish[fi]
Tämä on pitkän vastauksen lyhennelmä, arvoisa puhemies.
French[fr]
Je viens de résumer une longue réponse, Monsieur le Président.
Italian[it]
Questa è la versione breve di una risposta lunga, signor Presidente.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, dat is de korte inhoud van een lang antwoord.
Portuguese[pt]
É esta a versão abreviada de uma longa resposta, Senhor Presidente.
Swedish[sv]
Det är i kortform det långa svaret, herr ordförande.