Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгорелите газове са затворени от инверсен слой. Комбинирани са със замърсяване, идващо през Тихия океан.
English[en]
Emissions from cars and factories, trapped by the inversion layer, combined with the mass of pollution moving across the Pacific complicated by the gases emitting out of Mount Popocatepetl.
Spanish[es]
Emisiones de coches e industrias atrapados por la capa de inversión, que unidas a las masas de polución que se trasladan a través del Pacifico, complicado todo ello por los gases que está emitiendo el Monte Popocatepetl.
French[fr]
Les émissions des voitures et des usines piégées par la couche d'inversion, combinées à la pollution massive au-dessus du Pacifique, compliquées par les gaz émis par le Mont Popocatepetl.
Hungarian[hu]
Az autók és gyárak emissziója, amit felfog az inverziós réteg, kombinálva a Csendes-Óceán felől jövő szennyezéssel, és elkeveredve a Popocapetetl-ből jövő gázokkal...
Polish[pl]
Spaliny z samochodów i fabryk, uwięzione przez warstwę inwersji, mieszanka masowego zanieczyszczenia, zmierza przez Pacyfik, w połączeniu z gazami wydobywającymi się z Góry Popocatepetl.
Portuguese[pt]
Emissões de carros e fábricas apanhadas pela capa de inversão, combinadas com a massa de poluição que se move pelo Pacífico, agravadas pelos gases emitidos pelo Monte Popocatepetl...
Romanian[ro]
Emisiile de gaz se combină cu poluarea de masă, traversează Pacificul, se adaugă gazului din Popocatépetl
Serbian[sr]
Izduvni gasovi iz kola i tvornica, zarobljeni su u inverzivnom sloju, zajedno sa ogromnom masom zagađenja koja se kreće duž Pacifika i sve je zakomplicirano zbog gasova koji dolaze sa planine Popocatepetl.