Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل تلك الأسلاك تحت مكتبك ، أرهن بأن كلكم هنا لديه شي مشابه لهذا ، أو لتلك البطاريات
Bulgarian[bg]
Онези кабели под бюрото ви - обзалагам се, че всеки тук има нещо, което изглежда подобно, или онези батерии.
Greek[el]
Τα καλώδια που βρίσκονται κάτω από το γραφείο σου, βάζω στοίχημα ότι όλοι έχουμε κάτι σαν αυτό ή τέτοιες μπαταρίες.
English[en]
Those cords under your desk, I bet everybody here has something that looks like that or those batteries.
Spanish[es]
Esos cables debajo de tu escritorio, apuesto que todos aquí tienen algo parecido a esto, o estas baterías.
Hebrew[he]
החוטים האלה מתחת לשולחן שלכם, אני מתערב שלכולם כאן יש משהו דומה לזה, או הסוללות האלה.
Croatian[hr]
Te žice pod vašim stolom, kladim se da svatko ovdje ima nešto slično, ili takve baterije.
Hungarian[hu]
Asztal alatti drótok lefogadom, mindenkinek van hasonló, és így néz ki, vagy akár azok az akkuk.
Italian[it]
I cavi sotto le vostre scrivanie, scommetto che tutti hanno qualcosa di questo tipo, o quelle pile.
Japanese[ja]
机の下のこのようなコードはきっと 皆さんお馴染みのものかと思います 乾電池もそうです
Macedonian[mk]
Оние кабли под масата, можам да се обложам дека сите тука имаме нешто слично на ова, или оние батерии.
Dutch[nl]
De draden onder je bureau, ik wed dat iedereen hier iets heeft wat daarop lijkt, of deze batterijen.
Polish[pl]
Te przewody pod waszym biurkiem. Założę się, że każdy z nas ma coś podobnego albo takie baterie.
Portuguese[pt]
Aposto que todos vocês têm um monte de fios por baixo da mesa, ou um monte de baterias.
Romanian[ro]
Aceste cabluri de sub birouri, pun pariu ca toata lumea de-aici are ceva care sa arate asa, sau aceste baterii.
Thai[th]
สายไฟฟ้าใต้โต๊ะของคุณ ผมเชื่อว่าเราทุกคนที่นี่ มีอไรคล้ายๆแบบนี้ หรือไม่ก็แบตเตอรี่นั่น
Turkish[tr]
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.
Vietnamese[vi]
Những cái dây cắm dưới bàn làm việc của các bạn, tôi dám cá là tất cả những người ở đây đều có một thứ trông như thế này hay những cục pin kia chẳng hạn.
Chinese[zh]
这些在你桌子下的电线,我打赌每个人 都有类似的经历,或者是那些电池