Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мненията, получени от Eunomia, са изпратени от името на консорциум на производители на вторични инертни материали (шифер, отпадъци от каменовъглени мини и горивна пепел от инсинератори) от Обединеното кралство.
Czech[cs]
Připomínky obdržené od společnosti Eunomia byly zaslány jménem konsorcia výrobců sekundárního kameniva ze Spojeného království (břidlice, uhelná hlušina a škváry ze spalování).
Danish[da]
Bemærkningerne fra Eunomia er blevet fremsendt på vegne af et konsortium af britiske producenter af sekundære granulater (skifer, mineaffald og bundaske fra forbrændingsanlæg).
German[de]
Die Stellungnahmen von Eunomia wurden im Namen eines Konsortiums von im Vereinigten Königreich ansässigen Herstellern von Sekundär-Granulaten (Tonschiefer, Bergematerial und Bodenasche aus Verbrennungsanlagen) übermittelt.
Greek[el]
Οι παρατηρήσεις που υπέβαλε η Eunomia εστάλησαν εξ ονόματος κοινοπραξίας παραγωγών δευτερογενών αδρανών του Ηνωμένου Βασιλείου (σχιστόλιθου, στείρων ανθρακωρυχείου και τέφρας πυθμένα αποτεφρωτήρα).
English[en]
The comments received from Eunomia were sent on behalf of a consortium of United Kingdom secondary aggregates producers (slate, colliery spoil and incinerator bottom ash).
Spanish[es]
Las observaciones recibidas de Eunomia se enviaron en nombre de un consorcio de productores de áridos secundarios del Reino Unido (pizarra, residuos de minas de carbón y cenizas de fondo de incineradoras).
Estonian[et]
Äriühingult Eunomia saadud märkused edastati Ühendkuningriigi teiseste täitematerjalide (kiltkivi, kaevandamisjäägid ja koldetuhk) tootjate konsortsiumi nimel.
Finnish[fi]
Eunomian huomautukset on lähetetty Yhdistyneen kuningaskunnan sivutuotteena saatavien kiviainesten (liuskekiven, jätekiven ja polttolaitosten pohjatuhkan) tuottajien konsortion puolesta.
French[fr]
Eunomia a envoyé des observations de la part d'un consortium de producteurs britanniques de granulats secondaires (ardoise, déblais de houillères et cendres résiduelles d'incinérateurs).
Croatian[hr]
Primjedbe društva Eunomia poslane su u ime konzorcija proizvođača sekundarnih agregata (lisnatog škriljevca, rudarske jalovine i pepela s rešetke ložišta peći za spaljivanje) Ujedinjene Kraljevine.
Hungarian[hu]
Az Eunomia észrevételeit egy, az Egyesült Királyságban található, másodlagos sódert (pala, bányameddő és égetőmű-kazánhamu) gyártó vállalkozásokból álló konzorcium nevében küldték.
Italian[it]
Le osservazioni ricevute da parte di Eunomia sono state trasmesse per conto di un consorzio di produttori britannici di aggregati secondari (ardesia, sterili di miniera e ceneri di combustione degli inceneritori).
Lithuanian[lt]
Iš Eunomia gautos pastabos buvo atsiųstos Jungtinės Karalystės antrines nerūdines medžiagas (šiferį, anglių kasyklų bergždą ir deginimo įrenginių nuosėdinius pelenus) išgaunančių įmonių konsorciumo vardu.
Latvian[lv]
No uzņēmuma Eunomia saņemtās piezīmes tika nosūtītas Apvienotās Karalistes sekundāro minerālo materiālu (dabīgā šīfera, ogļraktuvju grunts un ar minerālvielām piesārņoto dedzināšanas pelnu) ražotāju konsorcija vārdā.
Maltese[mt]
Il-kummenti riċevuti mingħand Eunomia ntbagħtu f'isem konsorzju tal-produtturi tal-aggregati sekondarji tar-Renju Unit (lavanja, fdalijiet tal-minjieri tal-ħaġar u rmied tal-qiegħ tal-inċeneraturi).
Dutch[nl]
De opmerkingen ontvangen van Eunomia werden ingediend namens een consortium van producenten van secundaire aggregaten in het Verenigd Koninkrijk (leisteen, mijnafval en bodemas).
Polish[pl]
Uwagi od Eunomii przesłano w imieniu konsorcjum producentów kruszyw pochodnych (łupku, górniczych odpadów wydobywczych oraz popiołu dennego ze spalania) ze Zjednoczonego Królestwa.
Portuguese[pt]
As observações recebidas da Eunomia foram enviadas em nome de um consórcio de produtores de granulados secundários do Reino Unido (ardósia, resíduos da extração mineira e cinzas residuais de incineração).
Romanian[ro]
Observațiile primite din partea întreprinderii Eunomia au fost transmise în numele unui consorțiu de producători de agregate secundare din Regatul Unit (ardezie, steril și cenușa rezultată din ardere).
Slovak[sk]
Pripomienky doručené od spoločnosti Eunomia boli odoslané v mene konzorcia výrobcov sekundárneho kameniva Spojeného kráľovstva (kryštalická bridlica, banská hlušina a spodný popol zo spaľovania).
Slovenian[sl]
Pripombe, prejete od družbe Eunomia, so bile poslane v imenu konzorcija proizvajalcev sekundarnih agregatov iz Združenega kraljestva (glinastega skrilavca, neplodne zemlje in ogorkov iz sežigalnic).
Swedish[sv]
Synpunkterna som mottagits från Eunomia har skickats på uppdrag av ett konsortium bestående av producenter av sekundär ballast i Förenade kungariket (skiffer, gruvavfall och bottenaska från förbränningsugnar).