Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда безобиден, но представлява списанието, което съсипа " Лейла ", раздели Крийм и оплю всеки албум на Лед Цепелин
Czech[cs]
Je neškodnej, ale predstavuje casopis, který pomluvil " Laylu ", rozbil Cream, pošpinil každý album Led Zeppelin
German[de]
Er arbeitet für die Zeitschrift, die " Layla " zerrissen hat... und alles, was Led Zeppelin je gemacht hat
Spanish[es]
Parece inofensivo, pero representa a la revista...... que destrozó " Layla ", separó a Cream y siempre critica a Zeppelin
Croatian[hr]
Izgleda bezazleno, ali taj je casopis napao " Laylu "...... uništio Cream, oblatio sve albume Led Zeppelina
Icelandic[is]
Hann virðist meinlaus en skrifar í ritið sem svívirti " Layla ",leysti Cream upp og lítilsvirti Led Zeppelin
Norwegian[nb]
Han kommer fra magasinet som slengte dritt om " Layla "...... oppløste Cream, knuste alle Led Zeppelins plater
Polish[pl]
Wyglada niewinnie, ale oni zjechali " Layle "... olewaja nagrania Led Zeppelin
Portuguese[pt]
Parece inofensivo, mas representa a revista que arrasou " Layla "...... acabou com os Cream, e insultou cada álbum dos Zeppelin
Turkish[tr]
Masum görünüyor, ama " Layla" y çöpe atan, Cream' i dagtan...... Led Zeppelin' i topa tutan dergiye yazyor