Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на образование и развлечение чрез радио, телевизия, сателит, кабел, телефонни апарати, уебсайтове и интернет
Czech[cs]
Poskytování zábavy a vzdělání prostřednictvím rozhlasu, televizního satelitu, kabelové sítě, telefonu, webových stránek a internetu
Danish[da]
Uddannelses- og underholdningsvirksomhed via radio, fjernsyn, satellit, kabel, telefon, websted og internettet
German[de]
Bereitstellung von Unterhaltung und Bildung über Rundfunk, Fernsehen, Satellit, Kabel, Telefon, Website und das Internet
Greek[el]
Παροχή ψυχαγωγίας και εκπαίδευσης μέσω ραδιοφώνου, τηλεόρασης, δορυφόρου, καλωδίων, τηλεφώνου, ιστοθέσεων και Διαδικτύου
English[en]
Provision of entertainment and education by means of radio, television satellite, cable, telephone, the website and the Internet
Spanish[es]
Esparcimiento y educación por medio de la radio, televisión vía satélite, por cable, teléfono, sitios web e Internet
Estonian[et]
Meelelahutuse ja koolituse pakkumine raadio, televisiooni, satelliidi, kaabli, telefoni, veebilehe ja Interneti kaudu
Finnish[fi]
Ajanvietteen ja koulutuksen tarjoaminen radion, television, satelliitin, kaapelin, puhelimen, WWW-sivuston ja Internetin avulla
French[fr]
Fourniture de divertissement et d'éducation par le biais de la radio, de la télévision, par satellite, par câble, par téléphone, via un site web et l'internet
Hungarian[hu]
Szórakoztatás és oktatás rádió, televízió, műhold, kábel, telefon, weboldalak és az Internet segítségével
Italian[it]
Divertimento ed istruzione disponibili tramite radio, televisione, satellite, cavo, telefono, siti web e Internet
Lithuanian[lt]
Švietimo ir pramogų teikimas radijo, televizijos, palydovinėmis, kabelinėmis, telefono, interneto svetainės ir interneto priemonėmis
Latvian[lv]
Izklaides un izglītības nodrošināšana ar radio, televīzijas, satelīta, kabeļa, tālruņa, tīmekļa vietnes un interneta palīdzību
Maltese[mt]
Provvista ta' divertiment u edukazzjoni permezz ta' radju, televiżjoni bis-satellita, kejbil, telefown, il-websajt u l-Internet
Dutch[nl]
Ontspanning en opvoeding door middel van de radio, televisie, satelliet, kabel, telefoon, websites en internet
Polish[pl]
Zapewnianie edukacji i rozrywki za pomocą radia, telewizji, satelity, łączy kablowych, telefonu i internetu
Portuguese[pt]
Fornecimento de entretenimento e educação por meio de rádio, televisão, satélite, cabo, telefone, sítios Web e da Internet
Romanian[ro]
Furnizarea de divertisment şi educaţie prin radio, televiziue, satelit, cablu, telefon, site web şi internet
Slovak[sk]
Poskytovanie vzdelávania a zábavy prostredníctvom rozhlasu, televízie, satelitu, káblu, telefónu, webovej stránky a internetu
Slovenian[sl]
Nudenje razvedrila in izobraževanja preko radia, televizije, satelita, kabla, telefona, spletne strani in interneta
Swedish[sv]
Tillhandahållande av undervisning/utbildning och underhållning genom radio, television, satellit, kabel, telefon och Internet