Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
polyfunkční aziridinamidy s isophtal- trimesin- butylenimintrimesamidisokyanur- (BITA) nebo trimethyladipinové vodicí struktury a #-methyl nebo #-ethylové substituce na aziridinovém prstenci
English[en]
Polyfunctional aziridine amides with isophthalic, trimesic (BITA or butylene imine trimesamide), isocyanuric or trimethyladipic backbone structures and #-methyl or #-ethyl substitutions on the aziridine ring
Spanish[es]
amidas de aziridina polifuncionales con estructuras de refuerzo isoftálicas, trimésicas (BITA o butileno imina trimesamida), isocianúrica o trimetilapídica y sustituciones #-metil o #-etil en el anillo aziridínico
Estonian[et]
polüfunktsionaalsed asiridiinamiidid isoftaal-, trimesüül- (BITA- või butüleenimiintrimesamiid-), isotsüanuur- või trimetüüladipiinskelettidega ja #-metüül- või #-etüül-asendajatega asiridiintsüklis
Finnish[fi]
Polyfunktionaaliset atsiridiiniamidit isoftaali-, trimesiini (BITA tai butyleeni-imiinitrimesamiidi), isosyanuuri- tai trimetyyliadipiinihapon kantarakenteiden kanssa sekä #-metyyli- tai #-etyyli-substituentit liitettynä atsiridiinirenkaaseen
French[fr]
amides d’aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants #-méthyl ou #-éthyl sur le cycle aziridine
Hungarian[hu]
polifunkcionális aziridin-amidok: izoftalikus, trimezikus (BITA vagy butilén imin-trimezamid), izocianursavas vagy trimetiládos gerincstruktúrával és #-metil vagy #-etil helyettesítőkkel az aziridin gyűrűben
Italian[it]
ammidi di aziridina polifunzionali con strutture di rinforzo isoftaliche, trimesiche (BITA o butilene immina trimessammide), isocianuriche o trimetiladipiche e sostituzioni di #-metil o #-etil sull'anello azirdinico
Polish[pl]
wielofunkcyjne amidy azyrydyny o rdzeniowych strukturach izoftalowych, trimestycznych (BITA lub trimezamid butylenoiminy), izocyjanorowych lub trimetyloadypowych oraz #-metylowych lub #-etylowych podstawnikach w pierścieniu azyrydynowym
Portuguese[pt]
Amidas de aziridina polivalentes com estruturas de reforço isoftálicas, trimésicas (BITA ou butileno imina trimesamida isocianúrico) ou trimetiladípicas e substituições de #-metil ou #-etil no anel de aziridina
Romanian[ro]
amide de aziridină polifuncționale cu structuri de bază izoftalice, trimesice (BITA sau butilen imină trimesamidă), izocianurice sau trimetiladipice și substituții de #-metil sau #-etil pe inelul aziridinic
Slovak[sk]
polyfunkčné aziridínové amidy s izoftalátovými, trimesickými (BITA alebo butylénimín trimesamid), izokyanurickými alebo trimetyladipickými štruktúrami hlavného reťazca a #-metylovými alebo #-etylovými náhradami na aziridínovom prstenci
Swedish[sv]
Polyfunktionella aziridinamider med isoftal-, trimesin- (BITA eller butylenimintrimesamid), isocyanur- eller trimetyladipin-grundstrukturer och #-metyl- eller #-etyl-substituenter på aziridin-ringen