Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Идентификационен код на инсталацията (22), подаваща съдържащия се в горивото CO2 или CO2 съгласно член 49
Czech[cs]
Identifikační kód zařízení (22) přemísťujícího vlastní CO2 nebo CO2 podle článku 49
Danish[da]
Identifikationskode (22) for det anlæg, der overfører indeholdt CO2 eller CO2 i henhold til artikel 49
German[de]
Anlagenkennung (22) der Anlage, die inhärentes CO2 oder CO2 gemäß Artikel 49 weiterleitet
Greek[el]
Αναγνωριστικός κωδικός εγκατάστασης (22) από την οποία γίνεται η μεταφορά του εγγενούς CO2 ή CO2 δυνάμει του άρθρου 49
English[en]
Installation identification code (22) of the installation transferring the inherent CO2 or CO2 under Article 49
Spanish[es]
Código de identificación de instalación (22) de la instalación que transfiere el CO2 inherente o CO2 en virtud del artículo 49
Estonian[et]
Oma-CO2 või artikli 49 kohast CO2 üle kandnud käitise tunnuskood (22)
Finnish[fi]
Polttoaineeseen sisältyvää hiilidioksidia tai 49 artiklassa tarkoitettua hiilidioksidia siirtäneen laitoksen laitostunnus (22)
French[fr]
Code d’identification d’installation (22) de l’installation transférant le CO2 intrinsèque ou le CO2 au sens de l’article 49
Croatian[hr]
Identifikacijska oznaka postrojenja (22) za postrojenje koje provodi prijenos inherentnog CO2 ili CO2 u skladu s člankom 49.
Hungarian[hu]
Inherens CO2-t vagy a 49. cikk szerinti CO2-t átadó létesítmény azonosító kódja (22)
Italian[it]
Codice identificativo dell’impian-to (22) che trasferisce il CO2 intrinseco o il CO2 ai sensi dell’articolo 49
Lithuanian[lt]
Įrenginio, perduodančio būdingąjį CO2 arba CO2 pagal 49 straipsnį, identifikavimo kodas (22)
Latvian[lv]
Iekārtas identifikācijas kods (22) iekārtai, kas pārvieto raksturīgo CO2 vai CO2 saskaņā ar 49. pantu
Maltese[mt]
Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (22) tal-installazzjoni li tittrasferixxi CO2 inerenti jew CO2 skont l-Artikolu 49
Dutch[nl]
Installatie-identificatiecode (22) van de installatie die de inherente CO2 of de CO2 in de zin van artikel 49 heeft overgebracht
Polish[pl]
Kod identyfikacyjny instalacji (22), która przenosiła CO2 związany w paliwie lub CO2 zgodnie z art. 49
Portuguese[pt]
Código de identificação da instalação (22) que transfere o CO2 inerente ou CO2, nos termos do artigo 49.o
Romanian[ro]
Codul de identificare al instalației (22) care a transferat CO2 inerent sau CO2 în temeiul articolului 49
Slovak[sk]
Identifikačný kód (22) zariadenia, ktoré prevádza vlastný CO2 alebo CO2 na základe článku 49
Slovenian[sl]
Identifikacijska oznaka naprave (22), ki prenaša vsebovani CO2 ali CO2 iz člena 49
Swedish[sv]
Identifieringskod (22) för den anläggning som överför ingående koldioxid eller koldioxid enligt artikel 49