Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази е малко старомодна.
Czech[cs]
Jo, trochu nevkusný.
Greek[el]
Είσαι κακοντυμένη.
English[en]
Yeah, a little frumpy.
Spanish[es]
Sí, es un poco desaliñada.
French[fr]
Oui, Un peu négligée.
Hebrew[he]
כן, קצת מרושלת.
Croatian[hr]
Da, malo je staromodno.
Italian[it]
Si'. Un po'sciatta.
Polish[pl]
Zupełny brak gustu.
Portuguese[pt]
Sim, um pouco mal vestida.
Romanian[ro]
Puţin răutăcios.
Serbian[sr]
Da, malo je staromodno.