Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части и съставни части за всички горепосочени продукти, включително: конструкции, панели, табла, плоти, крила, рамки за картини, профили, мачти, стълбове, тапи за запушване за стълбове, стълбчета, скоби, подпори, релси, пръти, парапети от метал, цеви, напречни греди, парапети, линеали, подпори, пластини, защитни накладки, накрайници, подпори, опори, стяги
Czech[cs]
Části a nosné části všech výše uvedených výrobků jakož i připojovací části a součásti, včetně: konstrukcí, panelů, křídel dveří nebo oken, rámů, průřezů, stožárů, sloupů, tyček, pilot, trámků, kolejnic, příček, tyčí, trubek, traverz, ohebných latí, lišt, desek, krytů kol, stojanů, podpěr, výztuží
Danish[da]
Dele og reservedele til alle førnævnte produkter, inklusive stel, paneler, rammer, fløje, formstøbte profiler, master, pæle, stolper, stivere, stolper, vanger, skinner, barrer, bomme, stænger, rør, tværstænger, rælinger, lægter, monteringsplader, skærme, underliggere, skråbånd, forstærkningsprofiler
German[de]
Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren, einschließlich Gestelle, Platten, Türflügel, Rahmen, Profilteile, Masten, Pfähle, Geländerstäbe, Ausleger, Ständer, Schienen, Streben, Stangen, Stäbe, Rohre, Querträger, Handläufe, Leisten, Platten, Spritzbleche, Halterungen, Federbeine, Versteifungen
Greek[el]
Δομικά μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους, όπου περιλαμβάνονται: σκελετοί, φατνώματα, φύλλα, πλαίσια, διατομές, ιστοί, πάσσαλοι, πασσαλάκια, διαδοκίδες, υποστηρίγματα, βέργες, ράβδοι, μπάρες, λεπτές ράβδοι, σωλήνες, τραβέρσες, δοκοί, σανίδες, πλάκες αντιστήριξης, καλύμματα ασφάλισης, βάσεις, στηρίγματα, αντιστηρίγματα
English[en]
Parts and fittings for all the aforesaid goods including structural frames, panels, leaf units, frames, profile sections, masts, posts, banisters, brackets, stays, rails, rods, bars, tubing, sleepers, strips, laths, plates, flaps, supports, struts, stiffeners
Spanish[es]
Piezas y partes constitutivas de todos los productos mencionados, incluyendo: armazones, paneles, batientes, marcos, perfiles, mástiles, postes, pilares, torretas, montantes, raíles, barras, barrotes, varillas, tubos, travesaños, viguetas, listones, platinas, solapas, soportes, puntales, tensores
Estonian[et]
Kõigi eelnimetatud toodete tagavara- ja koostisosad, sh paneelid, uksetiivad, raamid, profiilid, mastid, postid, postide külge kinnitatud nupud, sõrestikupostid, toendid, piidad, siinid, latid, võrepulgad, torud, põikpuud, tõkkepuud, latid, kandeplaadid, tugipuud, toed, tugipostid, pingutid
Finnish[fi]
Kaikkien edellä mainittujen tuotteiden osat ja rakenneosat, mukaan lukien runkorakenteet, levyt, luukut, kehykset, profiilit, mastot, tolpat, pylväät, kannattimet, pystypuut, kiskot, tangot, ristikot, varret, putket, poikkitangot, kaiteet, rimat, aluslevyt, läpät, tuet, vinotuet, jäykisteet
French[fr]
Pièces et parties constitutives de tous les produits précités, y compris : ossatures, panneaux, vantaux, cadres, profilés, mâts, poteaux, potelets, potences, montants, rails, barres, barreaux, tiges, tubes, traverses, lisses, lattes, platines, bavolets, supports, jambes de force, raidisseurs
Croatian[hr]
Dijelovi i sastavni dijelovi svih prethodno navedenih proizvoda, uključujući: nosače, ploče, krila vrata, okvire, profile, jarbole, stupove, stupiće, konzole, nosače, tračnice, poluge, šipke, letvice, cijevi, pragove, podnice, letve, pločice, štitnike, nosače, podupirače, zatezače
Hungarian[hu]
A fent említett valamennyi termék részei és alkotóelemei, ideértve: vázszerkezetek, panelek, nyílászáró-szárnyak, keretek, profilok, tartórudak, oszlopok, cölöpök, póznák, félfák, sínek, merevítőrudak, rácsrudak, szárak, csövek, traverzek, kézlécek, lécek, tartólemezek, szórólemezek, tartók, hónaljfák, merevítők
Italian[it]
Parti e componenti di tutti i prodotti summenzionati, compreso: strutture, pannelli, cornici, profilati, alberi, pali, capsule di chiusura per pali, paletti, forche, stipiti, rotaie, sbarre, traverse, aste, tubi, listelli, assicelle, raccordi, bocchette, nastri, puntali, supporti, puntoni, aste di rinforzo, elementi di rinforzo, staffe
Lithuanian[lt]
Visų išvardintų prekių dalys ir detalės, įskaitant karkasus, plokštes, durų ir langų sąvaras, rėmus, profilius, strypus, stulpus, stulpelius, bėgius, sijas, sijeles, stiebus, vamzdžius, skersinius, juosteles, lenteles, lentjuostes, plokšteles, platinas, vožtuvus, stovus, amortizatorius, įtempiamuosius įrenginius
Latvian[lv]
Karkasi, paneļi, rāmji, profilēti izstrādājumi, masti, balsti, balstu slēgvāki, stutes, kronšteini, margas, sliedes, stieņi, šķērskoki, līstītes, savienojumi, platīns, gali, atbalsti, statņi, spriegotāji
Maltese[mt]
Partijiet u komponenti tal-prodotti ta' kull prodott imsemmi qabel, jinkludu: frejms, pannelli, bibien, gwarniċi, profili, arbli, pilastri, tappijiet għas-sadd tal-pilastri, puntali, arbli, rejls, żbarri, vireg, tubi, traversi, poġġamani, pjanċi, konnetturi, twavel, flaps, waqqafa, imqafel, pilastri vertikali
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde producten, waaronder frames, panelen, vleugels, lijsten, profielen, masten, palen, paaltjes, stutbalken, posten, rails, staven, tralies, stangen, buizen, dwarsbalken, leuningen, latten, slotplaten, spatschermen, steunen, steunbalken, draadspanners
Polish[pl]
Elementy i części składowe do wszystkich wyżej wymienionych produktów, w tym: konstrukcje szkieletowe, płyty, skrzydła drzwiowe, ramy, profile, maszty, słupy, pręty, słupy z wysięgnikiem, pręty podporowe, szyny, pręty, słupy, pręty, przewody rurowe, poprzecznice, listwy montażowe, listwy, płyty, podkładki, wsporniki, podpory, rozpórki, podłużnice
Portuguese[pt]
Peças e componentes de todos os produtos atrás referidos, incluindo estruturas, painéis, batentes, armações, perfis, mastros, postes, pontaletes, suportes, pilares, calhas, barras, grades, hastes, tubos, travessas, ripas, pranchas, chapas metálicas, suportes para arame farpado, suportes, bases, reforços
Romanian[ro]
Piese şi părţi componente pentru toate produsele menţionate anterior, inclusiv: şarpante, panouri, canaturi, cadre, profiluri, coloane, stâlpi, proptele, suporturi, bare verticale pentru scări, şine, bare, bare transversale, tije, tuburi, traverse, balustrade, şipci, plăci metalice de reazem, apărătoare, suporturi, saboţi, plăci de rigidizare
Slovak[sk]
Diely a základné časti pre všetky uvedené výrobky vrátane: kostry, panely, krídla, rámy, profily, stožiare, stĺpy, stĺpiky, pilóty, zvislice, koľajnice, prúty, tyče, tyčky, rúrky, priečniky, tvarové nosníky, lišty, plechy, ochranné plechy, podstavce, výstuhy, výstuže
Slovenian[sl]
Komponente in sestavni deli vseh prej omenjenih izdelkov, vključno z: ogrodji, ploščami, krili, okviri, profili, drogovi, koli, količki, nosilci, podboji, tirnicami, palicami, drogovi, drogovi, cevmi, prečniki, ograjami, letvami, ploščicami, oblogami, oporniki, podporniki, natezalniki žice
Swedish[sv]
Delar och beståndsdelar till alla nämnda produkter, inkluderande : stommar, paneler, paneler, ramar, profiler, master, stolpar, mindre bjälkar, balkar, reglar, metallskenor, stänger, galler, stavar, rör, tvärbjälkar, remsor, ribbor, plåtar, upphängningsanordningar, stödbalkar, tvärbalkar