Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на пазара на газовите уреди и устройства, задължения на икономическите оператори, маркировка „СЕ“, свободно движение
Czech[cs]
Dodávání plynových spotřebičů a vybavení na trh, povinnosti hospodářských subjektů, označení CE, volný pohyb
Danish[da]
Gøre apparater og udstyr tilgængelige på gasmarkedet, de erhvervsdrivendes forpligtelser, CE-mærkning, fri bevægelighed
German[de]
Bereitstellung von Gasverbrauchseinrichtungen und Geräten auf dem Markt, Verpflichtungen der Wirtschaftsakteure, CE-Kennzeichnung, freier Verkehr
Greek[el]
Διάθεση στην αγορά συσκευών αερίου και εξοπλισμών, οι υποχρεώσεις των οικονομικών φορέων, σήμανση CE, ελεύθερη κυκλοφορία
English[en]
Making available on the market of gas appliances and fittings, obligations of economic operators, CE marking, free movement
Spanish[es]
Comercialización de aparatos de gas y equipos, obligaciones de los agentes económicos, marcado CE y libre circulación
Estonian[et]
Gaasiseadmete ja abiseadmete turul kättesaadavaks tegemine, ettevõtjate kohustused, CE-märgis, vaba liikumine
Finnish[fi]
Kaasulaitteiden ja -varusteiden asettaminen markkinoilla saataville, talouden toimijoiden velvollisuudet, CE-merkintä, vapaa liikkuvuus
French[fr]
Mise à disposition sur le marché d’appareils et équipements à gaz, obligations des opérateurs économiques, marquage CE, libre circulation
Irish[ga]
Fearais agus feistis gháis a chur ar fáil ar an margadh, oibleagáidí oibreoirí eacnamaíocha, an comhartha CE, saorghluaiseacht
Croatian[hr]
Stavljanje plinskih aparata i opreme na raspolaganje na tržištu, obveze gospodarskih subjekata, oznaka CE, slobodno kretanje
Hungarian[hu]
Gázüzemű berendezések és részegységek forgalmazása, a gazdasági szereplők kötelezettségei, CE-jelölés, szabad mozgás
Italian[it]
Messa a disposizione sul mercato di apparecchiature a gas e di accessori, obblighi degli operatori economici, marcatura CE, libera circolazione
Lithuanian[lt]
Dujinių prietaisų ir armatūros tiekimas rinkai, ekonominės veiklos vykdytojų prievolės, ženklinimas CE ženklu ir laisvas judėjimas
Latvian[lv]
Darīt gāzes iekārtas un armatūru pieejamu tirgū, uzņēmēju pienākumi, CE marķējums, brīva aprite
Maltese[mt]
Tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ apparati u fittings tal-gass fis-suq, obbligi ta’ operaturi ekonomiċi, marki CE, moviment liberu
Dutch[nl]
Op de markt aanbieden van gastoestellen en toebehoren, verplichtingen van marktdeelnemers, CE-markering, vrij verkeer
Polish[pl]
Udostępnianie na rynku urządzeń gazowych i osprzętu gazowego, obowiązki podmiotów gospodarczych, oznakowanie CE, swoboda przepływu
Portuguese[pt]
Disponibilização no mercado de aparelhos a gás e equipamentos, obrigações dos operadores económicos, marcação CE, livre circulação
Romanian[ro]
Punerea la dispoziție pe piață a aparatelor cu combustibili gazoși și a accesoriilor aferente, obligațiile operatorilor economici, marcajul CE, libera circulație
Slovak[sk]
Sprístupnenie plynových spotrebičov a príslušenstva na trh, povinnosti hospodárskych subjektov, označenie CE, voľný pohyb