Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنها تدعم بلا خجل جميع أنواع الهراء من هذا النوع لأنه يرضي مقدمي الدعم.
Bulgarian[bg]
Те безсрамно пропагандират всякакви безсмислени подобни неща, за да зарадват спонсорите.
Czech[cs]
Bezostyšně propagují tyhle všemožné nesmysly, protože tím potěší sponzory.
German[de]
Sie unterstützen schamlos alle Arten dieses Unsinns, weil es den Sponsoren gefällt.
Greek[el]
Προωθούν αδιάντροπα κάθε είδος ανοησίας αυτού του είδους επειδή ευχαριστεί τους χορηγούς.
English[en]
They shamelessly promote all kinds of nonsense of this sort because it pleases the sponsors.
Spanish[es]
Promueven de manera desvergonzada toda clase de disparates de este tipo simplemente porque les gusta a los patrocinadores.
Persian[fa]
چراکه بیشرمانه دست به تبلیغ همه این کارهای بی-معنا چراکه بیشرمانه دست به تبلیغ همه این کارهای بی-معنا صرفاً برای راضی کردن حامیانِ مالی میزنند.
Finnish[fi]
He tukevat häpeämättä kaikkea tätä hölynpölyä, koska se miellyttää mainostajia.
French[fr]
Ils promeuvent sans honte toutes ces absurdités de toutes sortes parce que ça plait au sponsors.
Hebrew[he]
הם מקדמים ללא בושה כל מיני שטויות מן הסוג הזה משום שזה מרצה את נותני החסות.
Croatian[hr]
Oni besramno promoviraju svakakve gluposti te vrste zato što su sponzori zadovoljni.
Hungarian[hu]
Szégyentelenül támogatják ezeket az ostobaságokat, mert tetszik a szponzoroknak.
Italian[it]
Senza pudore promuovono tutti questi tipi di assurdità perché soddisfano gli sponsor.
Japanese[ja]
彼らは ああいった あらゆる種類のたわごとを喧伝します スポンサーが喜ぶからです
Georgian[ka]
მათ მიერ ყველა სახის უაზრობის სამარცხვინო პოპულარიზაცია, რადგან ეს სპონსორებს სიამოვნებთ.
Korean[ko]
그들은 뻔뻔스럽게도 이러한 모든 종류의 말도 안되는 것들을 조장합니다. 그래야 광고주들이 좋아하거든요.
Lithuanian[lt]
Jie begėdiškai reklamuoja visas tas nesąmones, nes tai patinka rėmėjams.
Latvian[lv]
Tie bezkaunīgi reklamē visādas šāda veida muļķības jo tas patīk sponsoriem.
Macedonian[mk]
Тие бессрамно ги промовираат сите тие глупости бидејќи со тоа ги задоволуваат спонзорите.
Norwegian[nb]
De promoterer skamløst all slags tull av denne typen fordi det gleder reklamesponsorene.
Dutch[nl]
Ze promoten schaamteloos heel veel van dit soort onzin omdat het de sponsors tevreden stelt.
Polish[pl]
W dużej mierze to media należy winić za ten stan rzeczy. Bezwstydnie promują takie bzdury, bo podobają się sponsorom.
Portuguese[pt]
Eles promovem sem escrúpulos todo o tipo de disparate deste género porque agrada aos patrocinadores.
Romanian[ro]
Promovează în mod rușinos toate tipurile de prostii de acest fel deoarece satisface sponsorul.
Serbian[sr]
Oni besramno promovišu svakakve gluposti ove vrste zato što su sponzori zadovoljni.
Swedish[sv]
De marknadsför skamlöst alla typer av nonsens av denna typ bara för att det gör sponsorerna glada.
Turkish[tr]
Utanmadan bu tip saçmalıkları destekliyorlar, çünkü bu sponsorların hoşuna gidiyor.
Urdu[ur]
جو بہت بے شرمی سے ہر طرح کی لغویات کی ترویج کرتا ہے کیونکہ یہ سب میڈیا کو پیسے دینے والے اداروں کو خوش کرتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Họ không hề xấu hổ khi quảng cáo những thứ vớ vẩn này bởi chúng làm hài lòng những nhà tài trợ.