Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما الذي ينفخ الروح في هذه المعادلات ويخلق عالم لهم ليوصف؟
Bulgarian[bg]
Какво вдъхва огъня в тези уравнения и създава света, който те да опишат?
Bosnian[bs]
Šta udiše život jednačinama i stvara svijet koji one opisuju?
Catalan[ca]
Que provoca crítiques a les equacions i crea un món per descriure-les.
Czech[cs]
Co vdechne rovnicím život a vytvoří svět, který by se jimi dal popsat?
Danish[da]
Hvad ånder ild ind i disse ligninger og skaber en verden, som de kan beskrive?
Greek[el]
Τι δίνει πνοή σε αυτές τις εξισώσεις και δημιουργεί έναν κόσμο που αυτές θα περιγράψουν;
English[en]
What breathes fire into the equations and creates a world for them to describe?
Spanish[es]
¿Qué insufla fuego en las ecuaciones y crea un mundo para que describan?
Finnish[fi]
Mikä puhaltaa elämän noihin yhtälöihin ja luo maailman, jota ne voivat kuvailla?
French[fr]
Qu'est-ce qui donne souffle aux équations et crée un monde qu'elles peuvent décrire ?
Hebrew[he]
מה מפיח חיים במשוואות ויוצר עולם שאותו תוכלנה לתאר?
Croatian[hr]
Što udiše život jednadžbama i stvara svijet koji one opisuju?
Italian[it]
Che cosa accende queste equazioni e crea un mondo da descrivere?
Japanese[ja]
方程式に命を与え 描くべき世界を創造するのは何であるのか?
Korean[ko]
무엇이 불을 수식 안에 불어넣어 그들이 묘사할 수 있는 세상을 만들어내는가?
Dutch[nl]
Wat brengt deze vergelijkingen tot leven? Wat schept de wereld die ze beschrijven?"
Portuguese[pt]
O que dá vida às equações e cria um mundo para que elas o descrevam?
Romanian[ro]
Ce dă viață acestor formule și creează o lume pe care s-o descrie ele?
Russian[ru]
Что вдыхает жизнь в уравнения и создаёт описываемый ими мир?
Serbian[sr]
Ali šta jednačinama udahne život i stvori svet koji opisuju?
Thai[th]
อะไรกันที่เติมเชื้อไฟให้กับสมการเหล่านี้ และสร้างโลกสําหรับให้พวกมันอธิบาย
Turkish[tr]
Peki denklemlere ateş püsküren ve tarif edebilecekleri dünyayı yaratan neydi?
Ukrainian[uk]
Що вдихає вогонь в рівняння і створює світ, щоб ними ж його описати?
Vietnamese[vi]
Cái gì thổi lửa vào những phương trình và tạo nên một thế giới để cho chúng diễn tả?