Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسعة وخمسين مكالمة فائتة
Bulgarian[bg]
Боже. 59 пропуснати повиквания.
Bangla[bn]
৫৯ মিসড কল!
Catalan[ca]
59 trucades perdudes.
Czech[cs]
59 zmeškaných hovorů.
German[de]
59 verpasste Anrufe.
Greek[el]
59 αναπάντητες.
English[en]
59 missed calls.
Spanish[es]
59 llamadas perdidas.
Estonian[et]
59 vastamata kõnet.
Persian[fa]
59 تماس بی پاسخ
French[fr]
59 appels manqués.
Hebrew[he]
יש לי 59 שיחות שלא נענו.
Croatian[hr]
59 propuštenih poziva.
Hungarian[hu]
59 nem fogadott hívás.
Indonesian[id]
59 panggilan tak terjawab.
Italian[it]
59 chiamate perse.
Korean[ko]
부재중 전화 29 통..
Dutch[nl]
59 gemiste oproepen.
Polish[pl]
Aż 59 nieodebranych.
Portuguese[pt]
Tenho 59 chamadas perdidas.
Romanian[ro]
59 apeluri pierdute.
Russian[ru]
59 пропущенных.
Slovenian[sl]
59 zgrešenih klicev.
Serbian[sr]
59 propuštenih poziva.
Thai[th]
ไม่ได้รับ 59 สาย
Turkish[tr]
59 cevapsız arama.
Vietnamese[vi]
59 cuộc gọi nhỡ.