Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Nebude to den ani to nebude noc;+ a stane se, [že] ve večerním čase nastane světlo.
Danish[da]
+ Det vil ikke være dag og ikke nat,+ og ved aftenstid vil der være lyst.
German[de]
+ Es wird nicht Tag sein, noch wird es Nacht sein;+ und es soll geschehen, [daß] es zur Abendzeit hell werden wird.
English[en]
+ It will not be day, neither will it be night;+ and it must occur [that] at evening time it will become light.
Spanish[es]
+ No será día, tampoco será noche;+ y tiene que ocurrir [que] al tiempo del atardecer se hará claro.
Finnish[fi]
+ Se ei ole päivä, eikä se ole yö;+ ja on tapahduttava, että illalla tulee valoa.
French[fr]
Il ne sera pas jour, et il ne sera pas nuit+ ; oui, il arrivera [qu’]au temps du soir il y aura de la lumière+.
Italian[it]
+ Non sarà giorno, né sarà notte;+ e deve avvenire [che] al tempo della sera ci sarà luce.
Norwegian[nb]
+ Det kommer ikke til å være dag, og heller ikke natt;+ og det skal skje at det blir lyst ved kveldstid.
Dutch[nl]
+ Het zal geen dag zijn, noch zal het nacht zijn;+ en het moet geschieden [dat] het in de avondtijd licht zal worden.
Portuguese[pt]
+ Não será dia, nem será noite;+ e terá de suceder [que] ao tempo da noitinha ficará claro.
Swedish[sv]
+ Det skall inte vara dag och inte heller natt;+ och vid kvällstiden skall det vara ljust.