Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكل لديهم وشم
Bulgarian[bg]
Вариант?
Bosnian[bs]
Svi se moraju tetovirati.
Czech[cs]
Všichni musí mít tetování.
Danish[da]
Alle bliver tatoveret.
German[de]
Die Tätowierung kriegt jeder.
Greek[el]
Ολοι πρεπει να κανουν τατουαζ.
English[en]
Everyone must get tattooed.
Spanish[es]
Todos llevan tatuajes
Estonian[et]
Tätoveeringud peab kõikidele tegema.
Persian[fa]
همه بايد خالکوبي بشن
Finnish[fi]
Kaikki tatuoidaan.
French[fr]
C'est obligatoire.
Hebrew[he]
כולם חייבים לעבור קיעקוע.
Hungarian[hu]
Mindenkinek viselnie kell a tetovállást.
Indonesian[id]
Semuanya harus ditato.
Italian[it]
Tutti devono essere tatuati.
Polish[pl]
Każdy musi zostać wytatuowany.
Portuguese[pt]
Todos se tatuam.
Romanian[ro]
Toţi trebuie să-şi facă tatuajul.
Slovak[sk]
Všetci musia mať tetovanie.
Slovenian[sl]
Vsi se morajo tetovirati.
Albanian[sq]
Të gjithë duhet të bëjnë tatu.
Serbian[sr]
Svi se moraju tetovirati.
Turkish[tr]
Herkes dövme yaptırmalı.