Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقيد الإيرادات الآتية من استثمارات تتعلق بالصناديق الاستئمانية والحسابات الاحتياطية والخاصة لحساب الصندوق الاستئماني أو الحساب الاحتياطي أو الخاص المعني.
English[en]
Income from investments pertaining to trust funds, reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
Spanish[es]
Los réditos de las inversiones de los haberes de los fondos fiduciarios, las cuentas de reserva y las cuentas especiales se acreditarán en el fondo fiduciario, las cuentas de reserva o la cuenta especial correspondiente.
French[fr]
Les revenus des placements des fonds d’affectation spéciale, des comptes de réserve et des comptes spéciaux sont portés au crédit du fonds ou du compte concerné.
Russian[ru]
Поступления от инвестиций, связанных с целевыми фондами, резервами и специальными счетами, кредитуются на соответствующий счет целевого фонда, резерва или соответствующий специальный счет.