Besonderhede van voorbeeld: 4508555528201322437

Arabic

أتمنى لو تستطعين البقاء أطول قليلاً.

Czech

Rád bych, kdybys ještě zůstala.

German

Ich wünschte, du könntest länger bleiben.

Greek

Μακάρι να'μενες κι άλλο.

English

I wish you could stay longer.

Spanish

Ojalá pudieras quedarte un rato más.

Estonian

Soovin, et jääksid kauemaks

French

J'aimerai que tu reste un petit peu plus longtemps.

Hebrew

הייתי רוצה שתישארי עוד קצת.

Italian

Vorrei che potessi fermarti di più.

Dutch

Ik wou dat je langer kon blijven.

Portuguese

Quem dera que ficasses mais tempo.

Romanian

Mi-aş dori să poţi sta puţin mai mult.

Swedish

Jag önskar du kunde stanna längre.

Turkish

Keşke biraz daha kalabilseydin.