Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette indebærer, at Norge ikke har lige så høje standarder som de nærliggende EU-medlemslande for så vidt angår lovgivningen om bevarelse af naturlige levesteder og af vilde dyr og planter.
German[de]
Das führt dazu, dass Norwegen nicht die gleich hohen Standards wie in seiner Nachbarschaft liegende EU-Mitgliedstaaten hat, was die Erhaltung natürlicher Lebensräume und der wildlebenden Flora und Fauna anbelangt.
English[en]
As a result, Norway's environmental standards as regards legislation on the conservation of the natural environment and of wild fauna and flora are not as high as those applied by nearby EU Member States.
Spanish[es]
Esto implica que Noruega no tiene normas tan estrictas como los Estados miembros vecinos en lo que respecta a la conservación de los hábitats naturales o a la fauna y flora silvestres.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee sitä, että luonnollisten elinympäristöjen sekä luonnonvaraisten eläinten ja kasvien osalta Norjan lainsäädännön normit eivät ole yhtä tiukat kuin lähellä sijaitsevien EU:n jäsenvaltioiden normit.
French[fr]
Dès lors, la législation norvégienne ne prévoit pas des normes aussi élevées que les États membres voisins dans le domaine de la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages.
Italian[it]
Di conseguenza, le norme ambientali norvegesi per la conservazione dell’ambiente naturale, della flora e della fauna selvatiche non sono tanto severe quanto quelle applicate dai vicini Stati membri della UE.
Dutch[nl]
Dit houdt in dat in Noorwegen voor de wetgeving inzake het behoud van natuurlijke biotopen en in het wild levende dieren en planten niet dezelfde hoge normen worden toegepast als in buurlanden die EU-lid zijn.
Portuguese[pt]
Em consequência, a Noruega não dispõe de normas tão elevadas quanto os países limítrofes membros da UE no que se refere às legislação relativa à conservação de habitats naturais e da fauna e da flora selvagens.
Swedish[sv]
Detta innebär att Norge inte har lika höga standarder som närliggande EU-medlemmar vad gäller lagstiftning kring bevarande av naturliga livsmiljöer och av vild fauna och flora.