Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Срамно е колко влиятелен беше бихейвиоризмът, но ще се върна и на това.
Czech[cs]
Je trapné, jak vlivný behaviorismus byl, ale k tomu se vrátíme.
Danish[da]
Det er pinligt, så indflydelsesrig behaviorismen var men det vender jeg tilbage til
German[de]
Es ist beschämend, wie viel Einfluss der Behaviorismus hatte, aber dazu später mehr.
English[en]
It's embarrassing how influential behaviorism was, but I'll get back to that.
Spanish[es]
Es vergonzoso lo influyente que fue el conductismo, pero volveré a eso después.
Finnish[fi]
Ihan nolottaa, miten vaikutusvaltainen behaviorismi oli, mutta palaan siihen.
French[fr]
C'est honteux, l'influence qu'a eu la théorie béhavioriste, mais je reviendrai sur ce point plus tard.
Hebrew[he]
זה מביך כמה השפעה היתה לביהביוריזם אבל אני אחזור לזה.
Croatian[hr]
Sramotno je koliko je biheviorizam bio utjecajan, no vratit ću se na to.
Italian[it]
È imbarazzante quanto fosse influente il comportamentismo, ma ci ritornerò.
Portuguese[pt]
É constrangedora a influência da teoria comportamental, mas depois volto a este ponto.
Romanian[ro]
E penibil câtă influență a avut behaviourismul, dar voi reveni la asta.
Russian[ru]
Невероятно, до чего влиятельным был бихевиоризм, я ещё вернусь к этому.
Slovak[sk]
Je naozaj trápne, aký veľký vplyv mal behaviorizmus, ale k tomu sa ešte vrátim.
Swedish[sv]
Det är pinsamt hur stort inflytande behaviorismen hade men jag ska återkomma till det.
Turkish[tr]
Davranışçılığın ne kadar etkili olduğunu görmek çok utanç verici, ama buna sonra geleceğim.
Ukrainian[uk]
Аж смішно, наскільки впливовим був колись біхевіоризм, але я до нього ще повернусь.