Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но все пак мога да го оценя.
Czech[cs]
Ne ale mohu to takto ocenit.
German[de]
Nein, aber ich kann es trotzdem zu schätzen wissen.
Greek[el]
Όχι, αλλά μπορώ ακόμα εκτιμώ.
English[en]
No, but I can still appreciate it.
Spanish[es]
No, pero todavía puedo apreciarla.
Hebrew[he]
לא, אבל עדיין אפשר לאהוב אותה.
Croatian[hr]
Nisam, ali mogu je svejedno cijeniti.
Dutch[nl]
Nee, maar ik waardeer het.
Polish[pl]
Nie, ale umiem ją docenić.
Portuguese[pt]
Não, mas eu ainda posso gostar disso.
Romanian[ro]
Nu, dar pot s-o apreciez.
Russian[ru]
Нет, но мне нравится их молитва.
Slovak[sk]
Nie ale môžem to takto oceniť.
Slovenian[sl]
Si zdaj budistka?