Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسنا متأكدين بشأن مونيك وسيريل.
Bulgarian[bg]
Mоника и Сирил са в неизвестност.
Bosnian[bs]
Monique i Cyril su pod znakom pitanja.
Czech[cs]
Monika a Cyril jsou otázkou.
Danish[da]
Monique og CyriI er spørgsmålstegn.
Greek[el]
Η Μονίκ κι ο Σύριλ είναι ερωτηματικά.
English[en]
Monique and Cyril are question marks.
Spanish[es]
Monique y Cyril son signos de interrogación.
Estonian[et]
Monique ja Cyril on küsimärgi all.
Finnish[fi]
Moniquesta ja Cyrilistä ei ole tietoa.
French[fr]
Pour Monique et Cyril, on ne sait pas.
Hebrew[he]
מוניק וסיריל הם סימני שאלה.
Croatian[hr]
Monique i Cyril su pod znakom pitanja.
Hungarian[hu]
Monique és Cyril kérdéses.
Indonesian[id]
Kita tidak tahu pasti Monique dan Cyril masih hidup.
Italian[it]
Monique e Cyril sono punti interrogativi.
Norwegian[nb]
Monique og Cyril er spørsmålstegn.
Dutch[nl]
Van Monique en Cyril weten we niets zeker.
Portuguese[pt]
Monique e Cyril talvez estejam mortos.
Romanian[ro]
Monique si Cyril sunt semne de întrebare.
Russian[ru]
Моник и Сирил - под знаком вопроса.
Slovenian[sl]
Ne vemo, kaj je z Monique in Cyrilom.
Serbian[sr]
Monik i Siril su pod znakom pitanja.
Swedish[sv]
Monique och Cyril är frågetecken.
Turkish[tr]
Monique ve Cyril soru işareti.