Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брой на новоприетите учащи по нива 4, 5 и 6 по ISCED (ниво 4 по ISCED: само професионално образование/обучение; ниво 5 по ISCED: степен на детайлност на ниво от две цифри; ниво 6 по ISCED: степен на детайлност на ниво от една цифра), пол и област на образование (2-ра степен на детайлност).
Czech[cs]
Počet nově přijatých studentů podle úrovní ISCED 4, 5 a 6 (ISCED 4 pouze odborné vzdělávání; ISCED 5: dvouciferná úroveň členění; ISCED 6: jednociferná úroveň členění), pohlaví a obor vzdělávání (2. úroveň členění).
Danish[da]
antal nytilmeldte studerende efter ISCED-niveau 4, 5 og 6 (ISCED 4 kun erhvervsuddannelse, ISCED 5: 2-cifret niveau, ISCED 6: 1-cifret niveau), køn og uddannelsesområde (andet niveau)
German[de]
Zahl der Neuzugänge nach ISCED-Stufen 4, 5 und 6 (ISCED-Stufe 4 nur berufsbildend: ISCED-Stufe 5: zweistellige Kodierung; ISCED-Stufe 6: einstellige Kodierung), Geschlecht und Fach (2. Gliederungsebene).
Greek[el]
Αριθμός νέων εισακτέων για τα επίπεδα ISCED 4, 5 και 6 (ISCED 4 μόνον για επαγγελματική κατάρτιση· ISCED 5: με διψήφιο επίπεδο λεπτομέρειας· ISCED 6: με μονοψήφιο επίπεδο λεπτομέρειας), ανά φύλο και ανά τομέα εκπαίδευσης (δεύτερο επίπεδο λεπτομέρειας).
English[en]
Number of new entrants, by ISCED levels 4, 5 and 6 (ISCED 4 only vocational; ISCED 5: 2-digit level of detail; ISCED 6: 1-digit level of detail), sex and field of education (2nd level of detail)
Spanish[es]
Número de alumnos de nuevo ingreso por niveles CINE 4, 5 y 6 (CINE 4 solo vocacional; CINE 5: nivel de detalle de dos dígitos; CINE 6: nivel de detalle de un dígito), sexo y campo de educación (segundo nivel de detalle).
Estonian[et]
Uute sisseastujate arv ISCED astmete 4, 5 ja 6 kaupa (ISCED 4 ainult kutsehariduse puhul; ISCED 5: kahekohalise täpsusega; ISCED 6: ühekohalise täpsusega), soo ja haridusvaldkonna kaupa (2. taseme täpsusastmega).
Finnish[fi]
Uusien opiskelijoiden määrä ISCED-koulutusasteiden 4, 5 ja 6 (ISCED 4: vain ammatillinen koulutus; ISCED 5: kaksinumerotasolla; ISCED 6: yksinumerotasolla), sukupuolen ja koulutusalan (tasolla 2) mukaan.
French[fr]
Nombre de nouveaux entrants, pour les niveaux 4, 5 et 6 de la CITE (niveau 4 de la CITE, formation professionnelle uniquement; niveau 5 de la CITE: niveau de détail à 2 chiffres; niveau 6 de la CITE: niveau de détail à 1 chiffre), par sexe et par domaine d’études (2e niveau de détail).
Croatian[hr]
Broj novih članova prema ISCED razinama 4, 5 i 6 (ISCED 4 samo strukovno; ISCED 5: dvoznamenkasta razina raščlambe; ISCED 6: jednoznamenkasta razina raščlambe), spolu i području obrazovanja (2. razina raščlambe).
Hungarian[hu]
Új belépők száma nem és oktatási terület szerint az ISCED 4–6. szintjén (ISCED 4. szint: csak szakképzés; ISCED 5. szint: 2 számjegyig; ISCED 6. szint: 1 számjegyig) (2. részletezettségi szint)
Italian[it]
Numero di immatricolati ripartiti per i livelli 4, 5 e 6 della classificazione ISCED (solo formazione professionale al livello ISCED 4; ISCED 5: livello di dettaglio a 2 cifre; ISCED 6: livello di dettaglio a una cifra), sesso e campo di studio (2o livello di dettaglio).
Lithuanian[lt]
mokytis priimtų asmenų skaičius pagal ISCED 4–6 lygmenis (ISCED 4: tik profesinis mokymas; ISCED 5 koduojant dviem skaitmenimis, ISCED 6 koduojant vienu skaitmeniu), lytį ir studijų sritį (antras išsamumo laipsnis).
Latvian[lv]
Jaunu uzņemto izglītojamo skaits ISCED 4., 5. un 6. līmeņa dalījumā (ISCED 4. līmenis tikai par profesionālo izglītību; ISCED 5. līmenis: 2 zīmju līmenī; ISCED 6. līmenis: 1 zīmes līmenī), dzimuma un izglītības jomas (2. dalījuma līmenis) dalījumā
Maltese[mt]
Numru ta’ parteċipanti ġodda mal-livelli ISCED 4, 5 u 6 (ISCED 4 mhux vokazzjonali: ISCED 5: livell figura 2 tad-dettall; ISCED 6: il-livell figura 1 ta’ dettall), sess u l-qasam tal-edukazzjoni (it-tieni livell tad-dettall).
Dutch[nl]
Aantal nieuwe instromers, op ISCED-niveaus 4, 5 en 6 (ISCED 4 alleen beroepsgericht; ISCED 5: niveau van gedetailleerdheid: 2-cijfercode; ISCED 6: 1-cijfercode), geslacht en onderwijsveld (tweede niveau van gedetailleerdheid)
Polish[pl]
Liczba uczniów/studentów/słuchaczy rozpoczynających naukę z podziałem na poziomy ISCED 4, 5 i 6 (ISCED 4 tylko zawodowa); ISCED 5: 2-cyfrowy poziom szczegółowości; ISCED 6: 1-cyfrowy poziom szczegółowości), płeć i dziedzina kształcenia (do 2. poziomu szczegółowości).
Portuguese[pt]
Número de novos ingressos para os níveis CITE 4, 5 e 6 (CITE 4 só profissional; CITE 5: nível de pormenor de 2 algarismos; CITE 6: nível de pormenor de 1 algarismo), sexo e domínio de ensino (segundo nível de pormenor)
Romanian[ro]
Numărul de persoane nou înscrise repartizate în funcție de nivelurile ISCED 4, 5 și 6 (ISCED 4 numai profesional; ISCED 5: nivelul de detaliere de două cifre; ISCED 6: nivelul de detaliere de o cifră), sex și domeniul de studiu (al doilea grad de detaliere).
Slovak[sk]
Počet nových účastníkov, podľa úrovní ISCED 4, 5 a 6 (ISCED 4 len odborné, ISCED 5: dvojčíselná úroveň podrobností; ISCED 6: 1-číselná úroveň podrobností), pohlavia a oblasti vzdelávania (2. úroveň podrobností).
Slovenian[sl]
število novincev na ravneh ISCED 4, 5 in 6 (ISCED 4 samo poklicno; ISCED 5: 2-mestna raven natančnosti; ISCED 6: 1-mestna raven natančnosti), spol in področje izobraževanja (2. raven natančnosti)
Swedish[sv]
Antal nyinskrivna uppdelade efter Isced-nivåerna 4–6 (Isced 4 endast yrkesutbildning Isced 5: tvåsiffrig noggrannhet; Isced 6: ensiffrig noggrannhet), kön och utbildningsområde (noggrannhetsnivå 2)