Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки студената нощ феновете се събраха по улиците на Загреб, натоварени със спални чували, бира и термоси с кафе
Bosnian[bs]
Iako je bila hladna noć, obožavaoci su hodali po ulicama Zagreba, noseći vreće za spavanje, pivo i termosice s kafom
Greek[el]
Αν και ήταν μια κρύα νύχτα, οι φαν συγκεντρώθηκαν στους δρόμους του Ζάγκρεμπ με υπνόσακους, μπύρες και φλασκιά καφέ
English[en]
Even though it was a cold night, fans mingled in the streets of Zagreb, bearing sleeping bags, beer and flasks of coffee
Croatian[hr]
Iako je bila hladna noć, obožavatelji su šetali ulicama Zagreba noseći vreće za spavanje, pivo i termosice s kavom
Macedonian[mk]
Иако беше студена ноќ, обожавателите се собраа на улиците на Загреб, носејќи вреќи за спиење, пива и термоси со кафе
Romanian[ro]
Deşi era o noapte rece, fanii s- au adunat pe străzile din Zagreb, echipaţi cu saci de dormit, doze de bere şi sticle cu cafea
Albanian[sq]
Edhe pse ishte një natë e ftohtë, tifozët krijuan turma në rrugët e Zagrebit, duke mbajtur dyshekë portativë, birra dhe kupa kafeje
Serbian[sr]
Iako je bila hladna noć, obožavaoci su prolazili ulicama Zagreba noseći vreće za spavanje, pivo i termose sa kafom
Turkish[tr]
Soğuk bir gece olmasına karşın, hayranlar uyku tulumları, bira ve kahve termoslarıyla Zagreb sokaklarına döküldüler