Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرمال من ( موهافي ) كانت تهب عبر المدينة
Bulgarian[bg]
Пясъкът от Мохаве се разнасяше из целия град.
Czech[cs]
Jižně od Mojave vanul vítr městem.
Greek[el]
Η άμμος από τη Μοχάβε αιωρούνταν στην πόλη.
English[en]
Sand from the Mojave was blowing across the city.
Spanish[es]
La arena del Mojave soplaba por la ciudad.
Estonian[et]
Üle linna puhus Mojave liiv.
Finnish[fi]
Tuuli puhalsi aavikon hiekkaa pitkin kaupungin katuja.
French[fr]
Le vent du Mojave recouvrait la ville de sable.
Hebrew[he]
החול ממוהאבי נשף ברחבי העיר.
Hungarian[hu]
A Mojave sivatag homokja beterítette a várost.
Icelandic[is]
Sandur úr eyđimörkinni blés yfir borgina.
Italian[it]
Il vento portava la sabbia del Mojave sulla citta'.
Dutch[nl]
Zand uit de Mojave blies over de stad.
Polish[pl]
Piasek z Mojave przetaczał się przez miasto.
Portuguese[pt]
A areia do deserto de Mojave estava pela cidade.
Romanian[ro]
Nisip din deşertul Mojave era suflat deasupra oraşului.
Slovenian[sl]
Veter je nosil pesek iz puščave Mojave po mestu.
Turkish[tr]
Mojave'den gelen kum şehri boydan boya kaplıyordu.