Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التسوية تنتهي هذا الجمعة.
Bulgarian[bg]
Продажбата е станала този петък.
Danish[da]
Afrundingsdagen er fredag.
German[de]
Abrechnungstag ist dieser Freitag.
Greek[el]
Η μέρα του διακανονισμού είναι αυτή η Παρασκευή.
English[en]
Settlement date's this Friday.
Spanish[es]
La fecha de liquidación es de este viernes.
Finnish[fi]
Sopimuspäivä on perjantai.
French[fr]
La décision tombe ce vendredi.
Croatian[hr]
To se trebalo desiti u petak.
Hungarian[hu]
A fizetési határidő most péntek.
Italian[it]
La data dell'accordo risale a venerdi'.
Dutch[nl]
Rescontre is vrijdag.
Polish[pl]
Sprzedał w piątek.
Portuguese[pt]
A data de liquidação é nesta sexta.
Romanian[ro]
Data finalizării tranzacţiei e vineri.
Slovak[sk]
Dohody sa zverejnia tento piatok.
Slovenian[sl]
To bi se moralo zgoditi v petek.
Serbian[sr]
To se trebalo desiti u petak.