Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت صبيا عمره 6 سنوات بحالة سرطان شبكية ثنائي
Bulgarian[bg]
Открих шест годишен с двустранен ритинобластом.
Czech[cs]
Našel jsem 6letého kluka s dvoustranným retinoblastomem.
Danish[da]
Jeg fandt en 6-årig med bilateral retinoblastom.
Greek[el]
Βρήκα ένα 6χρονο αγόρι με αμφίπλευρο ρετινοβλάστωμα.
English[en]
Found a 6-year-old boy with bilateral retinoblastoma.
Spanish[es]
Encontré a un niño de seis años con retinoblastoma bilateral.
Persian[fa]
يه پسر 6 ساله پيدا کردم که رتينوبلاستوما دو سويه داشته retinoblastoma:
French[fr]
J'ai trouvé un garçon de 6 ans avec un rétinoblastome bilatéral.
Hebrew[he]
מצאתי ילד בן שש עם רטינובלסטומה דו-צדדי.
Croatian[hr]
Pronašao sam 6-godišnjaka s bilateralnom retinoblastomom.
Hungarian[hu]
Találtam egy hat éves srácot kétoldali retinoblastomával.
Italian[it]
Ho trovato un bambino di 6 anni con retinoblastoma bilaterale.
Norwegian[nb]
Jeg fant en seksårig gutt med retinoblastom.
Dutch[nl]
Een jongen van zes met retinoblastoom.
Polish[pl]
Znalazłem sześciolatka z obustronnym siatkówczakiem złośliwym.
Portuguese[pt]
Achei um garoto de 6 anos com retinoblastoma bilateral.
Romanian[ro]
Am găsit un băiat de sase ani cu retinoblastom bilateral.
Russian[ru]
И нашел шестилетнего мальчика с билатеральной ретинобластомой.
Slovenian[sl]
Najdel sem 6 letnega fanta z dvostranskim retinoblastom
Serbian[sr]
Video sam dečaka od šest godina s obostranim retinoblastomom.
Turkish[tr]
İki taraflı retinablastomu olan altı yaşında bir erkek çocuğu buldum.