Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ANVENDELSEN AF ENHVER STANDARDMETODE FORUDSAETTER NEMLIG EFTER SIN NATUR EN MARGEN FOR EN TILNAERMELSESVIS BEREGNING ;
German[de]
JEDE PAUSCHALISIERENDE METHODE SETZT NÄMLICH IHREM WESEN NACH EINEN SPIELRAUM FÜR EINE ANNÄHERNDE BERECHNUNG VORAUS .
English[en]
IN FACT THE USE OF ANY FLAT-RATE METHOD PRESUPPOSES BY ITS VERY NATURE A DEGREE OF APPROXIMATION .
French[fr]
QU ' EN EFFET L ' UTILISATION DE TOUTE METHODE FORFAITAIRE SUPPOSE UNE MARGE D ' APPROXIMATION PAR SA NATURE MEME ;
Italian[it]
IN EFFETTI , L ' USO DI QUALSIASI METODO FORFETTARIO IMPLICA , PER NATURA , UN CERTO MARGINE DI APPROSSIMAZIONE ;
Dutch[nl]
DAT IMMERS IEDERE FORFAITAIRE METHODE NAAR HAAR AARD EEN ZEKERE SPEELRUIMTE VOOR EEN BENADERENDE BEREKENING ONDERSTELT ;