Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النساء الحوامل معرضين لخطر التعرض لجلطات الدم
Czech[cs]
Těhotné ženy jsou rizikovou skupinou pro vznik krevních sraženin.
Greek[el]
Οι έγκυες κινδυνεύουν από θρομβώσεις στο αίμα.
English[en]
Pregnant women are at risk for blood clots.
Spanish[es]
Las mujeres embarazadas tienen riesgo de coágulos.
French[fr]
Les femmes enceintes sont sujet à un risque de caillots dans le sang.
Hungarian[hu]
A terhesség hajlamosíthat vérrög kiala - kulására.
Dutch[nl]
Zwangere vrouwen hebben een verhoogde kans op bloedstolsels.
Polish[pl]
Ciężarne kobiety są narażone na skrzepy krwi.
Portuguese[pt]
Mulheres grávidas têm maior risco de coágulos.
Romanian[ro]
Femeile gravide risca formarea cheagurilor de sânge.
Russian[ru]
Беременность повышает риск образования тромбов.
Turkish[tr]
Hamilelerde kan pıhtılaşma riski olur.