Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
له سمعت عن أبدا مونتشهوسين بالوكالة ؟
Bulgarian[bg]
Чувал ли си за индиректния синдром на Мюнхаузен?
Czech[cs]
Znáš Münchhausenovu syndromu by proxy?
Danish[da]
Har du hørt om Münchhausens syndrom by proxy?
German[de]
Schon mal vom Münchhausen-Syndrom gehört?
Greek[el]
'Εχεις ακούσει για τον Μινχάουζεν μέσω πληρεξουσίου;
English[en]
Have you ever heard of Munchausen by proxy?
Spanish[es]
¿Has oído hablar del mal de Münchhausen?
Finnish[fi]
Onko välillinen Münchhausenin syndrooma tuttu?
French[fr]
Tu as entendu parler du SMPP?
Hebrew[he]
שמעת על תיסמונת מינכהאוזן?
Croatian[hr]
Jesi li čuo za Műnchhausenov sindrom preko posrednika?
Hungarian[hu]
Hallottál már a közvetett bántalmazásról?
Indonesian[id]
Kau pernah dengar apa itu Münchhausen?
Italian[it]
Mai sentito parlare di Munchhausen per procura?
Dutch[nl]
Ken je Münchausen byproxy?
Polish[pl]
Słyszałeś kiedyś o zastępczym zespole Munchhausena?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar da síndrome de Münchausen?
Romanian[ro]
Ai auzit cumva de Münchhausen prin mandatar?
Slovenian[sl]
Si že kdaj slišal za vsiljeno fantazijo?
Serbian[sr]
Јеси ли чуо за " Минхаузена по овлашћењу "?
Swedish[sv]
Känner du till münchhausen by proxy?
Turkish[tr]
Munchausen By Proxy Sendromu'nu duydun mu hiç?