Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) امتحانات مترجمين تحريريين للغة الانكليزية، ومترجمين تحريريين للغة الفرنسية، ومترجمين تحريريين للغة الإسبانية، ومدوني المحاضر باللغة الفرنسية، ومترجمين شفويين للغة الروسية، ومترجمين شفويين للغة الإسبانية، ومحررين للغة العربية، ومحررين للغة الانكليزية، ومعدي النسخ/مراجعي التجارب المطبعية للغة العربية.
English[en]
� English translators, French translators, Spanish translators, French verbatim reporters, Russian interpreters, Spanish interpreters, Arabic editors, English editors and Arabic copy preparers/ proofreaders.
Spanish[es]
� De traductores de español, francés e inglés; de redactores de actas literales de francés; de intérpretes de español y ruso; de editores de árabe e inglés; y de preparadores de originales y correctores de pruebas de árabe.
French[fr]
� Traducteurs de langue anglaise, traducteurs de langue française, traducteurs de langue espagnole, rédacteurs de procès-verbaux de séance de langue française, interprètes de langue russe, interprètes de langue espagnole, éditeurs de langue arabe, éditeurs de langue anglaise, préparateurs de copie, correcteurs d’épreuves de langue arabe.
Russian[ru]
� Письменные английские переводчики, письменные французские переводчики, письменные испанские переводчики, составители французских стенографических отчетов, устные русские переводчики, устные испанские переводчики, арабские технические редакторы, английские технические редакторы и арабские редакторы, подготавливающие рукописи к печати/корректоры.
Chinese[zh]
� 英文笔译员、法文笔译员、法文逐字记录员、西班牙文笔译员、俄文笔译员、西班牙文口译员、阿拉伯文编辑、英文编辑和阿拉伯文制稿员/校对员。