Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μετά από περαιτέρω ανάλυση... τα Εβραϊκά, τα Σανσκριτικά, τα Αραμαϊκά, τα Αραβικά... και άλλες διάλεκτοι, έχουν ρίζες στα Κελτικά... και ίσως σε μια ακόμα παλαιότερη γλώσσα.
Portuguese[pt]
Hebraico, sânscrito, aramaico e o árabe e outros dialetos mais antigos tem raízes mais antigas em uma aparente linguagem gaélica e possivelmente uma origem ainda mais ancestral.
Romanian[ro]
Ebraica, Sanskrita, Aramaica, Araba şi alte dialecte vechi au rădăcini şi mai vechi în indiscutabilul limbaj Galic şi, destul de posibil, o origine chiar mai veche.
Russian[ru]
Иврита, Санскрита, арамейского, арабского языков и других древних диалектов оказалось что они имеют более древние корни в открытии Гэльского языка и весьма возможно еще более раннее происхождение.
Turkish[tr]
İbranice, Sanskritçe, Aramice, Arapça ve diğer eski dillerin, bugünkü dillerin kökeni olduğuna ve bu yüzden kaynağa daha yakın olduğuna dair ipuçları bulundu.