Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جبل فيزوف انفجر وغطى المدينة بالرماد.
Bulgarian[bg]
Везувий изригва и покрива града с пепел.
Czech[cs]
Hora Vesuv vybuchla a zahalila město popelem.
Greek[el]
Εξερράγη ο Βεζούβιος και κάλυψε την πόλη με στάχτη.
English[en]
Mount vesuvius explode and covered the city in ash.
Spanish[es]
El Monte Vesubio explotó y cubrió la ciudad en cenizas.
Hebrew[he]
הר הגעש וזובולהתפוצץ העיר מכוסהבאפר.
Croatian[hr]
Vezuv je eruptirao i pretvorio grad u pepeo.
Italian[it]
Il monte Vesuvio esplose e coprì di cenere la città.
Dutch[nl]
Vesuvius explodeerde en bedekte de stad in as.
Polish[pl]
Wezuwiusz po wybuchu zasypał miasto popiołem.
Romanian[ro]
Muntele Vezuviu exploda și acoperit orașul în cenușă.
Russian[ru]
Вулкан начал извергаться и город был погребен под пеплом
Slovenian[sl]
Vezuv je eksplodiral in pokril mesto s pepelom.
Serbian[sr]
Planina Vezuv je eksplodirala i prekrila grad pepelom.
Turkish[tr]
Vezüv Yanardağı patladı ve tüm şehri kül ile kapladı.
Chinese[zh]
维苏威 火山爆发 和 覆盖 全市 的 灰 。