Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Während wir die letzten Sonnenstrahlen genießen, erkläre ich Richie, dass ich ihn häufig sehe, wie er mit seinem Mountainbike hoch in die Berge fährt. Das bringt man eigentlich nicht mit einem DJ-Superstar zusammen, der gerade noch in einem Club aufgelegt hat. „Das muss ich einfach tun. Die Energie auf dieser Insel ist einzigartig.
English[en]
Back in the Ibiza sunshine I mention to Richie that every summer he passes by my house on his mountain bike heading off into the hills, not the usual activity of a superstar DJ who has just played at a club. “It’s something I have to do. The energy of this island is unparalleled, we all know this.