Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا... لا تراجع
Bulgarian[bg]
Няма връщане назад.
Czech[cs]
Dobře, není cesty zpět.
Greek[el]
Λοιπόν... δεν πισωγυρίζουμε!
English[en]
All right... no turnin'back.
Spanish[es]
Bien... no hay vuelta atrás.
Finnish[fi]
Selvä.. ei takaisin menoa.
Hebrew[he]
טוב... אין חזרה מכאן.
Croatian[hr]
U redu... nema vraćanja.
Hungarian[hu]
Szóval... nincs visszaút.
Dutch[nl]
oké, er is geen weg terug.
Polish[pl]
Dobra, odwrotu już nie ma.
Portuguese[pt]
Bem... já não tem volta.
Romanian[ro]
Bine... fără cale de întoarcere.
Russian[ru]
Хорошо. Пути назад нет.
Serbian[sr]
U redu... nema vraćanja.