Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Справихме се и по отношение на одобрените мерки за стабилизиране на банковия сектор.
Czech[cs]
Obstáli jsme, i pokud jde o opatření, která byla přijata pro stabilizaci bankovního sektoru.
Danish[da]
Vi modstod også kritikken af de foranstaltninger, som blev vedtaget for at stabilisere banksektoren.
German[de]
Wir bestanden auch die Probe im Zusammenhang mit den Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors.
Greek[el]
Περάσαμε επίσης το τεστ όσον αφορά τα μέτρα που υιοθετήθηκαν για τη σταθεροποίηση του τραπεζικού τομέα.
English[en]
We also passed muster concerning the measures adopted for stabilising the banking sector.
Estonian[et]
Ka tunnistasime sobivaks abinõud pangandussektori stabiliseerimiseks.
Finnish[fi]
Läpäisimme kokeen myös toimilla, jotka hyväksyttiin pankkialan vakauttamiseksi.
French[fr]
Nous nous sommes également montrés à la hauteur en ce qui concerne les mesures adoptées pour stabiliser le secteur bancaire.
Hungarian[hu]
Szintén elfogadható eredményt értünk el a bankszektor stabilizációjára irányuló intézkedésekkel is.
Italian[it]
Abbiamo inoltre superato l'esame delle misure volte alla stabilizzazione del settore bancario.
Latvian[lv]
Mēs arī izturējām pārbaudījumu attiecībā uz pasākumiem, kas tika pieņemti banku nozares stabilizēšanai.
Polish[pl]
Zdaliśmy również egzamin w zakresie środków przyjętych w celu ustabilizowania sektora bankowego.
Romanian[ro]
Ne-am îndeplinit sarcinile şi în ceea ce priveşte măsurile adoptate în vederea stabilizării sectorului bancar.
Slovak[sk]
Obstáli sme i čo sa týka opatrení, ktoré boli prijaté na stabilizáciu bankového sektora.
Slovenian[sl]
Zadovoljivo smo opravili tudi v povezavi z ukrepi, sprejetimi za stabilizacijo bančnega sektorja.
Swedish[sv]
Vi fick också godkänt i fråga om de åtgärder som antogs för att stabilisera banksektorn.