Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
17 Společnost Ama-Prom Oy, jejímž generálním ředitelem je S. Yonemoto, je dovozcem strojních zařízení, včetně ohraňovacích lisů.
Danish[da]
17 Selskabet Ama-Prom Oy, i hvilket Syuichi Yonemoto er administrerende direktør, importerer maskiner, bl.a. kantpressere.
Greek[el]
17 Η εταιρεία Ama Prom Oy, της οποίας γενικός διευθυντής είναι ο Yonemoto, είναι εισαγωγέας μηχανών, στις οποίες περιλαμβάνονται στραντζόπρεσσες.
English[en]
17 The company Ama-Prom Oy, whose managing director is Mr Yonemoto, imports machinery, including hydraulic press brakes.
Spanish[es]
17 La sociedad Ama-Prom Oy, de la cual el Sr. Yonemoto es director general, se dedica a la importación de máquinas, incluidas las prensas plegadoras.
Estonian[et]
17 Äriühing AmaProm Oy, mille juhatuse esimees on S. Yonemoto, impordib masinaid, sealhulgas ka profiilide painutuspresse.
Finnish[fi]
17 Ama-Prom Oy -niminen yhtiö, jonka toimitusjohtaja Yonemoto on, on koneiden, särmäyspuristimet mukaan luettuina, maahantuoja.
French[fr]
17 La société Ama-Prom Oy, dont M. Yonemoto est le directeur général, est importatrice de machines, y compris de presses-plieuses.
Hungarian[hu]
17 Az Ama‐Prom Oy társaság, amelynek S.
Italian[it]
17 La società Ama-Prom Oy, di cui il sig. Yonemoto è direttore generale, è importatrice di macchinari, tra cui presse piegatrici.
Lithuanian[lt]
17 Bendrovė Ama Prom Oy, kurios generalinis direktorius yra S.
Latvian[lv]
17 Sabiedrība Ama-Prom Oy, kuras ģenerāldirektors ir S. Jonemoto, importē mašīnas, ieskaitot štances.
Maltese[mt]
17. Il-kumpannija Ama-Prom Oy, li tagħha Yonemoto huwa d-direttur ġenerali, hija importatriċi ta' makkinarju, li jinkludi brejkijiet bil-pressa.
Dutch[nl]
17 De vennootschap Ama-Prom Oy, waarvan Yonemoto algemeen directeur is, is importeur van machines, waaronder kantbanken.
Polish[pl]
17 Spółka Ama-Prom Oy, której S.
Portuguese[pt]
17 A sociedade Ama‐Prom Oy, cujo director‐geral é S. Yonemoto, é importadora de máquinas, incluindo quinadoras hidráulicas (prensas‐dobradeiras).
Slovak[sk]
17 Spoločnosť Ama-Prom Oy, ktorej je pán Yonemoto generálnym riaditeľom, dováža strojové zariadenia vrátane ohraňovacích lisov.
Slovenian[sl]
17 Družba Ama Prom Oy, katere generalni direktor je S. Yonemoto, je uvoznica strojev, vključno s hidravličnimi stiskalnicami.
Swedish[sv]
17 Syuichi Yonemoto är verkställande direktör för bolaget Ama–Prom Oy som importerar maskiner, bland annat kantpressar.