Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القلم توقف في نفس النقطة على جميعهم
Czech[cs]
U obou se pero zvedá na stejném místě.
Danish[da]
Pennen løftes samme sted på dem begge.
Greek[el]
Ίδια κίνηση του στυλό και στα δύο.
English[en]
The pens lift at the same point on both.
Spanish[es]
La lapicera se levanta en el mismo punto en ambas.
Finnish[fi]
Kynä nousee samassa kohtaa
French[fr]
Les deux sont pareils.
Polish[pl]
Pismo na obu uchyla się i wznosi w tych samych punktach.
Portuguese[pt]
A caneta levanta no mesmo ponto nas duas.
Romanian[ro]
Stilourile se ridică în acelaşi punct pe ambele.
Turkish[tr]
Her ikisinde de kalem aynı noktada kalkıyor.