Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Най-често използваният начин за съхранение на електроенергия в света е хидравличното съхранение на енергия в помпено-акумулиращи станции като системите за непрекъснато захранване (на английски „uninterruptible power system“ (UPS) — система за непрекъсваемо захранване).
Czech[cs]
Celosvětově nejrozšířenějším způsobem skladování elektrické energie je ukládání hydraulické energie přečerpáváním, jako je tomu u systémů s nepřerušovaným napájením (anglicky UPS, uninterruptible power system).
Danish[da]
Den mest udbredte form for elektricitetsoplagring i verden er pumpekraftværker som f.eks. systemer for uafbrudt strømforsyning (på engelsk: »UPS«, »uninterruptible power system«).
German[de]
Die weltweit am weitesten verbreiteten Speichertechnologien sind die hydraulische Energiespeicherung durch Pumpspeicher, bspw. in Systemen für unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV).
Greek[el]
Η πιο διαδεδομένη λύση αποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας στον κόσμο είναι η υδραυλική αποθήκευση της ενέργειας σε υδροηλεκτρικούς σταθμούς άντλησης όπως τα τροφοδοτικά συστήματα αδιάλειπτης παροχής (που στα αγγλικά ονομάζονται UPS: «uninterruptible power system»).
English[en]
The most common form of electricity storage worldwide is pumped hydroelectric storage, such as uninterruptible power supplies (UPS).
Spanish[es]
El almacenamiento eléctrico más extendido en el mundo es el almacenamiento de energía por hidrobombeo, como, por ejemplo, los sistemas de energía de continuidad absoluta (en inglés, uninterruptible power system, UPS).
Estonian[et]
Kõige levinum elektrienergia salvestamise viis maailmas on hüdroenergia salvestamine pumba- ja turbiinisüsteemide abil, sh puhvertoitesüsteemid (inglise keeles UPS, uninterruptible power system).
Finnish[fi]
Yleisimmät sähkön varastointitavat maailmassa ovat energian varastoiminen vesipumppuvoimaloihin. Näitä ovat esimerkiksi varavirtajärjestelmät (uninterruptible power system, UPS).
French[fr]
Le stockage électrique le plus répandu dans le monde est le stockage hydraulique d’énergie par pompage-turbinage, tel que les systèmes de continuité d’alimentation (en anglais, UPS: «uninterruptible power system»).
Croatian[hr]
Najraširenije skladištenje struje u svijetu je skladištenje u reverzibilnim hidroelektranama, poput sustava neprekidnog napajanja (engl.
Hungarian[hu]
A villamos energia tárolásának legelterjedtebb módja a világon a víz energiatárolásra való felhasználása vízszivattyúval, ilyenek például a szünetmentes tápegységek (angolul: UPS: „uninterruptible power system”).
Lithuanian[lt]
Labiausiai pasaulyje paplitęs elektros kaupimo būdas yra vandens energijos kaupimas hidroakumuliacinėse jėgainėse, tokiose kaip nepertraukiamo maitinimo šaltiniai (angl.
Latvian[lv]
Pasaulē izplatītākais elektroenerģijas uzglabāšanas veids ir hidroakumulācija, izmantojot ūdens sūknēšanu un uzkrāšanu, lai ar to darbinātu turbīnas pēc vajadzības, kā arī nepārtrauktas energoapgādes sistēmas (UPS: uninterruptible power system).
Maltese[mt]
L-iktar mezz ta’ ħżin tal-elettriku popolari fid-dinja huwa l-ħżin idrawliku tal-enerġija bil-pompa bħas-sistemi tal-provvisti tal-elettriku mingħajr interruzzjoni (UPS: uninterruptible power supplies).
Dutch[nl]
De wereldwijd meest voorkomende vorm van elektriciteitsopslag is de opslag van energie in water via pompopslag, bijv. door middel van systemen met niet-onderbreekbare voeding (in het Engels UPS: uninterruptible power system).
Polish[pl]
Najbardziej rozpowszechniony na świecie sposób magazynowania energii elektrycznej to elektrownie wodne szczytowo-pompowe czy systemy zasilania gwarantowanego (ang. uninterruptible power system, UPS).
Portuguese[pt]
O armazenamento de energia elétrica mais comum no mundo é o armazenamento hidráulico através da acumulação por bombagem, bem como os sistemas de alimentação ininterrupta (UPS: «uninterruptible power system»).
Romanian[ro]
Cel mai răspândit mod de stocare a energiei electrice în lume este stocarea hidraulică prin pompare, ca de exemplu sistemele de alimentare neîntreruptibile (în engleză UPS – uninterruptible power system).
Slovak[sk]
Najrozšírenejším spôsobom uskladňovania elektriny vo svete je hydraulická akumulácia v prečerpávacích vodných elektrárňach, ako napr. zdroje neprerušovaného napájania (z angl.
Slovenian[sl]
V svetu sta najbolj razširjena načina shranjevanja električne energije hidravlično shranjevanje s črpalnimi hidroelektrarnami in sistemi neprekinjenega napajanja (UPS).
Swedish[sv]
Den vanligaste ellagringslösningen i världen är lagring av vattenkraft med hjälp av pumpkraftverk, t.ex. system för avbrottsfri kraftförsörjning (på engelska UPS, ”uninterruptible power supply”).