Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يوجد ستيوارد براند هنا، وقد أتت منه أحد أفكار هذه اللعبة و ذالك عن طريق مقالة فصلية عن نظرية التطور النسبي في قوة السلام.
Bulgarian[bg]
Стюарт Бранд е тук и някои от идеите за тази игра дойдоха от него от тримесечника Ко-еволюция, статия върху мирните сили.
Bangla[bn]
স্টুয়ার্ট ব্র্যান্ড এখানে আছেন, এবং এই গেমের একটা আইডিয়া উনার কাছ থেকে এসেছে কোইভোলু্যশন ত্রৈমাসিক পত্রিকায় একটা লেখা শান্তিরক্ষী বাহিনী সম্পর্কে।
Czech[cs]
Stewart Brand je tu a jeden z nápadů pro tuto hru přišel z jeho článku v Coevolution Quarterly o mírových silách.
Danish[da]
Stewart Brand er her, og en af idéerne til dette spil kom fra ham gennem en Coevolution Quarterly artikel om en fredsstyrke.
German[de]
Stewart Brand ist hier und eine der Ideen für dieses Spiel kam von ihm, mit einem Artikel in der "CoEvolution" Quartalszeitung über eine Friedentstruppe.
Greek[el]
Ο Στιούαρτ Μπραντ είναι εδώ και μία από τις ιδέες για το παιχνίδι είναι δική του με ένα άρθρο του στο CoEvolution Quarterly για μια ειρηνευτική δύναμη.
English[en]
Stewart Brand is here, and one of the ideas for this game came from him with a CoEvolution Quarterly article on a peace force.
Spanish[es]
Stewart Bran está aquí, y una de las ideas de este juego la tomé de él, de un artículo de Coevolution Quarterly sobre una liga por la paz.
Persian[fa]
استوارت برند اینجاست و یکی از ایده ها برای بازی از اونه که در مقاله CoEvolution Quarterly درباره نیروهای صلح ارائه کرده است.
French[fr]
Stewart Brand est ici, et l'une des idées de ce jeu vient de lui d'un article de "Coevolution Quarterly" sur une force de paix.
Hebrew[he]
סטיוארט בראנד נמצא פה, אחד מהרעיונות למשחק באו ממנו עם מאמר על אבולוציה-הדדית רבעונית בכוח-שלום.
Croatian[hr]
Stewart Brand je ovdje, i jedna od ideja za igru je došla od njega sa člankom iz časopsia CoEvolution Quarterly o mirovnim snagama.
Hungarian[hu]
Stewart Brand is itt van, és tőle származott az egyik ötlet a játékhoz egy Coevolution Quarterly újságcikk nyomán egy békefenntartó erőről.
Indonesian[id]
Stewart Brand ada di sini, dan salah satu ide untuk permainan ini berasal darinya dengan sebuah artikel Koevolusi Triwulanan mengenai sebuah kekuatan perdamaian.
Italian[it]
Stewart Brand è qui, ed una delle idee per il gioco è sua proviene da un articolo del Coevolution Quarterly su una forza di pace.
Japanese[ja]
スチュアート・ブランド、このゲームのアイデアの一つは彼に由来します コエボリューション・クオータリーという季刊誌に あった平和の力についての記事からのものです
Korean[ko]
여기 스튜어트 브랜드씨도 오셨는데요. 이 게임의 아이디어중 하나는 Coevolution Quartely지에 실린 평화유지군에 관한 그의 기사로부터 얻은 것입니다.
Lithuanian[lt]
Stewart Brand yra čia, viena iš idėjų šiam žaidimui atkeliavo iš jo straipsnio žurnale "Coevolution Quarterly" apie taikos pajėgas.
Mongolian[mn]
Энд байгаа Стюарт Брэндийн оруулсан нэг санаа бол CoEvolution Quarterly сэтгүүлд гарсан энхийн хүчний талаархи нийтлэл юм.
Norwegian[nb]
Stewart Brand er her, og en av ideene til dette spillet kom fra ham med en Coevolution Quarterly artikkel om en fredsstyrke.
Dutch[nl]
Steward Brand is hier. Eén van de ideeën voor dit spel kwam van hem, via een artikel in Coevolution Quarterly over een vredeskorps.
Polish[pl]
Jeden z pomysłów do gry pochodzi od obecnego tu Stewarda Brand'a z artykułu w kwartalniku " Coevolution" na temat sił pokojowych.
Portuguese[pt]
Stewart Brand está cá, e uma das ideias para o jogo foi dele com um artigo na revista Coevolution Quarterly sobre uma força de paz.
Romanian[ro]
Steward Brand e aici, una din ideile de joc a venit de la el cu un articol 'Coevoluția Trimestrială' asupra forţei păcii.
Russian[ru]
Стюарт Брэнд присутствует здесь, и одна из идей для игры заимствована из статьи, написаной им для ежеквартальника "Коэволюция", на тему миротворческих сил.
Albanian[sq]
Stewart Brand është këtu, dhe një nga idetë për këtë lojë erdhi nga ai nga një artikull i tij botuar në "CoEvolution Quarterly" në lidhje me forcën paqësore.
Serbian[sr]
Стјуарт Бренд је овде, а једна од идеја за ову игру је потекла од њега, из чланка у "Coevolution Quarterly" о мировним снагама.
Swedish[sv]
Stewart Brand är här, och en av idéerna för spelet kom från honom från en artikel i Coevolution Quarterly om fredsstyrkor.
Vietnamese[vi]
Stewart Brand đang ở đây, và một trong các ý tưởng của trò chơi này đến từ anh ấy với một điều khoản Coevolution quarterly dựa trên sức mạnh hòa bình
Chinese[zh]
在我们之中的Stewart Brand,其中的一个想法从他而来 从他在共通演化季刊里的 谈论的和平组织而来