Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصورة على الحائط خلفك.
Bulgarian[bg]
Тази снимка на стената зад теб.
German[de]
Das Bild an der Wand hinter dir.
English[en]
That picture on the wall behind you.
Spanish[es]
Esa foto que hay en la pared detrás de ti.
Finnish[fi]
Kuva takanasi seinällä.
Hebrew[he]
זה תמונה על הקיר מאחוריך.
Hungarian[hu]
A kép a falon, mögötted.
Italian[it]
La foto sul muro dietro di te.
Korean[ko]
등 뒤에 있는 사진 말이다
Portuguese[pt]
A foto aí atrás.
Romanian[ro]
Poza din spatele tău.
Albanian[sq]
Kjo foto në mur pas teje.
Turkish[tr]
Arkandaki duvardaki fotoğraf.