Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis der er flere støttede projekter pr. modtager, skal de krævede oplysninger angives for hvert projekt for sig.
German[de]
Erhält ein Begünstigter für mehrere Vorhaben Fördermittel, sind die Angaben nach Vorhaben aufzuschlüsseln.
Greek[el]
Εάν υπάρχουν περισσότερα ενισχυόμενα σχέδια ανά αποδέκτη, οι ζητούμενες πληροφορίες πρέπει να είναι αναλυτικές για κάθε σχέδιο.
English[en]
If there are several assisted projects per recipient, the information requested should be broken down by project.
Spanish[es]
Si varios proyectos de un mismo beneficiario se acogen a ayuda, se indicarán los datos solicitados correspondientes a cada proyecto.
French[fr]
Lorsqu'il y a plusieurs projets aidés par bénéficiaire, les informations demandées sont à ventiler par projet.
Italian[it]
Qualora uno stesso beneficiario abbia ricevuto aiuti per più di un progetto, le informazioni richieste vanno fornite distintamente per ciascun progetto.
Dutch[nl]
Als een bedrijf voor meerdere projecten steun ontvangen heeft, moeten de gevraagde gegevens per project worden gespecificeerd.
Portuguese[pt]
Se existirem diversos projectos subvencionados por beneficiário, as informações solicitadas devem ser repartidas por projecto.