Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филтриращи устройства, а именно филтри, филтърни касети, филтърни средства и филтърни корпуси за домакинска и търговска употреба
Czech[cs]
Filtrační zařízení, včetně filtrů, filtračních vložek, filtračních médií, pouzder filtrů pro použití v domácnosti i v obchodě
Danish[da]
Filterudstyr, inklusive filtre, filterpatroner, filtreringsmedier, filterkabinetter til anvendelse i hjemmet og til kommercielle formål
German[de]
Filtervorrichtungen, einschließlich Filter, Filterpatronen, Filtermedien, Filtergehäuse für Haushalts- und kommerzielle Zwecke
Greek[el]
Διατάξεις διήθησης, όπου περιλαμβάνονται, φίλτρα, φυσίγγια φίλτρου, μέσα διήθησης, περιβλήματα φίλτρου για οικιακή και εμπορική χρήση
English[en]
Filtering devices, including, filters, filter cartridges, filter media, filter housings for domestic and commercial use
Spanish[es]
Dispositivos de filtrado, incluyendo filtros, cartuchos de filtro, medios de filtro, carcasas de filtro para uso doméstico y comercial
Estonian[et]
Filtrimisseadmed, sh filtrid, filtripadrunid, filtermaterjalid, filtrikorpused üldiseks kodu- ja tööstuskasutuseks
Finnish[fi]
Suodatuslaitteet, mukaan lukien suodattimet, suodatinpatruunat, suodatinvälineet, suodatinkotelot kotitalous- ja liikekäyttöön
French[fr]
Dispositifs filtrants, y compris, filtres, cartouches filtrantes, supports filtrants, boîtiers filtrants à usage domestique et commercial
Croatian[hr]
Uređaji za filtriranje, uključujući cjedila, filtarske uloške, filtarske medije, filtarska kućišta za uporabu u kućanstvu i industrijsku uporabu
Hungarian[hu]
Szűrőeszközök, többek között szűrők, szűrőbetétek, szűrőközegek, szűrőházak háztartási és kereskedelmi használatra
Italian[it]
Dispositivi filtranti, compresi filtri, cartucce di filtri, mezzi di filtrazione, alloggiamenti per filtri per uso domestico e commerciale
Lithuanian[lt]
Filtravimo įtaisai, įskaitant filtrus, filtrų kasetes, filtravimo terpę, filtrų korpusus, skirtus buities ir prekybos reikmėms
Latvian[lv]
Filtrēšanas ierīces, tostarp filtri, filtra kasetnes, filtra materiāli, filtra korpusi mājsaimniecības un tirdzniecības nolūkiem
Maltese[mt]
Tagħmir tal-iffiltrar, inkluż, filtri, kartriġis tal-filtru, mezzi tal-filtru, kisi tal-filtru għall-użu domestiku u kummerċjali
Dutch[nl]
Filtertoestellen, waaronder, filters, filterpatronen, filtermedia, filterbehuizingen voor huishoudelijk en commercieel gebruik
Polish[pl]
Urządzenia filtracyjne, w tym filtry, wkłady filtrów, nośniki filtracyjne i obudowy do filtrów do użytku domowego i komercyjnego
Portuguese[pt]
Dispositivos de filtração, incluindo filtros, cartuchos de filtros, meios de filtração e caixas de filtros para uso doméstico e comercial
Romanian[ro]
Dispozitive de filtrare, inclusiv filtre, cartuşe pentru filtre, mijloace de filtrare, carcase pentru filtre, de uz menajer ?i comercial
Slovak[sk]
Filtračné zariadenia, menovite filtre, filtračné kazety, filtračné médiá a kryty filtrov do domácnosti a na komerčné účely
Slovenian[sl]
Filtrirne naprave, vključno s filtri, kartušami filtrov, filtrirnimi mediji in ohišji filtrov za domačo in komercialno uporabo
Swedish[sv]
Filtreringsanordningar, inklusive filter, filterkassetter, filtreringsmedier, filterhus för hushålls- och kommersiell användning