Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за назначаване на един член и един заместник-член, предложени от Федерална република Германия, в Комитета на регионите
Czech[cs]
o jmenování jednoho člena a jedné náhradnice Výboru regionů, navržených Spolkovou republikou Německo
Danish[da]
om beskikkelse af et medlem af og en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Forbundsrepublikken Tyskland
German[de]
zur Ernennung eines von der Bundesrepublik Deutschland vorgeschlagenen Mitglieds und eines von der Bundesrepublik Deutschland vorgeschlagenen stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen
Greek[el]
για τον διορισμό ενός τακτικού και αναπληρωματικού μέλους, έπειτα από πρόταση της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών
English[en]
appointing a member and an alternate member, proposed by the Federal Republic of Germany, of the Committee of the Regions
Spanish[es]
por la que se nombra a un miembro y un suplente del Comité de las Regiones, propuestos por la República Federal de Alemania
Estonian[et]
millega nimetatakse ametisse Saksamaa Liitvabariigi esitatud Regioonide Komitee liige ja Saksamaa Liitvabariigi esitatud asendusliige
Finnish[fi]
alueiden komitean jäsenen ja varajäsenen, joita Saksan liittotasavalta on ehdottanut, nimeämisestä
French[fr]
portant nomination d’un membre et d’un suppléant du Comité des régions, proposés par la République fédérale d’Allemagne
Irish[ga]
lena gceaptar comhalta agus comhalta malartach, arna moladh ag Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, de Choiste na Réigiún
Croatian[hr]
o imenovanju člana i zamjenika člana Odbora regija, koje je predložila Savezna Republika Njemačka
Hungarian[hu]
a Régiók Bizottsága a Németországi Szövetségi Köztársaság által javasolt egy tagjának és egy póttagjának kinevezéséről
Italian[it]
relativa alla nomina di un membro e di un supplente del Comitato delle regioni, conformemente alla proposta della Repubblica federale di Germania
Lithuanian[lt]
kuriuo skiriami Regionų komiteto Vokietijos Federacinės Respublikos pasiūlyti narys ir pakaitinis narys
Latvian[lv]
ar ko ieceļ vienu Reģionu komitejas locekli un vienu locekļa aizstājēju, ko izvirzījusi Vācijas Federatīvā Republika
Maltese[mt]
li taħtar membru u membru supplenti, proposti mir-Repubblika Federali tal-Ġermanja, fil-Kumitat tar-Reġjuni
Dutch[nl]
tot benoeming van een lid en een plaatsvervanger van het Comité van de Regio’s, voorgedragen door de Bondsrepubliek Duitsland
Polish[pl]
w sprawie mianowania jednego członka i jednego zastępcy członka Komitetu Regionów zaproponowanych przez Republikę Federalną Niemiec
Portuguese[pt]
que nomeia um membro e um suplente do Comité das Regiões, propostos pela República Federal da Alemanha
Romanian[ro]
de numire a unui membru și a unui supleant, propuși de Republica Federală Germania, în Comitetul Regiunilor
Slovak[sk]
ktorým sa vymenúva jeden člen a jeden náhradník Výboru regiónov navrhnutí Spolkovou republikou Nemecko
Slovenian[sl]
o imenovanju člana in nadomestnega člana Odbora regij na predlog Zvezne republike Nemčije
Swedish[sv]
om utnämning av en ledamot och en suppleant i Regionkommittén på förslag av Förbundsrepubliken Tyskland