Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Třeba takové, kterému půjde rádio a brzdy.
Greek[el]
Ένα με ραδιόφωνο που δουλεύει και φρένα.
English[en]
Maybe one with a working radio and brakes.
Spanish[es]
Tal vez uno con una radio que funcione... y con frenos.
Estonian[et]
Võibolla sellise, millel on töötav raadio, ja pidurid.
Hungarian[hu]
Amiben működik a rádió... és a fékek.
Italian[it]
Magari una con la radio funzionante, e con i freni.
Macedonian[mk]
Некој во кој радиото работи и кочниците.
Polish[pl]
/ Może takie z działającym / radiem i hamulcami.
Portuguese[pt]
Um que o rádio funcione... E os freios.
Russian[ru]
С работающей магнитолой и исправными тормозами.
Swedish[sv]
Kanske en med en fungerande radio- - och bromsar.
Turkish[tr]
Hatta çalışan frenleri ve radyosu olan bir tane.