Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden har man derefter mulighed for at finde flere oplysninger andre steder i Bibelen eller i andre historiske værker, og dermed få bekræftet det der siges.
German[de]
Mit dem vorhandenen Aufschluß kannst du auch mehr Einzelheiten überprüfen, um eine Bestätigung für das Gesagte zu finden, indem du andere Teile der Bibel oder weltliche Geschichtswerke heranziehst.
Greek[el]
Επίσης, όταν έχετε αυτές τις πληροφορίες μπορείτε να ψάξετε για περισσότερες λεπτομέρειες για να πιστοποιήσετε αυτό που ελέχθη, αναφερόμενος σε άλλα μέρη της Αγίας Γραφής ή κοσμικών ιστορικών έργων.
English[en]
Also, with this information at hand you can check for more details to verify what was said, referring to other parts of the Bible or secular historical works.
Spanish[es]
Además, con esta información a la mano usted puede investigar en busca de más detalles para verificar lo que se ha dicho, y consultar otras partes de la Biblia u obras históricas seglares.
Finnish[fi]
Kun käytettävissäsi on tällaisia tietoja, voit etsiä lisää yksityiskohtia sanotun todistukseksi Raamatun muista osista tai maallisista historiateoksista.
French[fr]
Ces renseignements vous permettront, à leur tour, de rechercher d’autres détails et de vérifier l’exactitude de ce que vous avez appris, de vous référer, en l’occurrence, à d’autres textes de la Bible ou à des ouvrages d’histoire profane.
Italian[it]
Inoltre, avendo queste informazioni potete cercare ulteriori particolari per controllare ciò che è stato detto, in altre parti della Bibbia o in opere di storia secolare.
Japanese[ja]
またこの情報が手許にあるため,聖書の他の部分あるいは世俗の歴史書を参照でき,述べられた事柄を実証する詳細な点を調べることも可能になります。
Korean[ko]
또 이러한 지식을 갖게 되면, 들은 내용을 확인하기 위해 더 자세한 점들을 조사해 볼 수 있고, 성서의 다른 곳이나 세속 역사 서적을 참조할 수 있을 것이다.
Polish[pl]
Ponadto znając tego rodzaju detale, możesz je sprawdzić przez porównanie z innymi fragmentami Biblii lub świeckimi dziełami historycznymi; często znajdziesz tam także ciekawe uzupełnienia.
Portuguese[pt]
Também, com essa informação a sua disposição, pode procurar maiores detalhes, para confirmar o que se diz, recorrendo a outras partes da Bíblia ou a obras históricas, seculares.
Swedish[sv]
Och när du väl sitter inne med dessa upplysningar, då kan du forska vidare efter flera detaljer som bekräftar det som redan blivit sagt, nämligen genom att du går till andra delar av bibeln eller till profana historiska verk.