Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف ثلاثة في ( نيكولسكويا ) إذن ليس هناك أطباء لـ 87 ميل
Czech[cs]
Znám tři v Nikolskaya, takže není žádný doktor jen v okruhu 87 mil.
Greek[el]
Είναι 3 στη Νικολσκόγια οπότε δεν υπάρχει άλλος γιατρός στα 87 χλμ.
English[en]
I know three at Nikolskaya, so there's no other doctor for 87 verstes.
Spanish[es]
Conozco tres en Nikolskaya, así que no hay más médicos en 87 verstas.
Estonian[et]
Ma tean Nikolskojes kolme, nii et ühtki arsti pole 87 versta peal.
Finnish[fi]
Tunnen kolme Nikolskayassa, - joten muita ei ole 87 virstan säteellä.
Hebrew[he]
אני מכיר שלושה בניקולסקוי, אז אין רופא אחר במרחק של 92 ק " מ.
Italian[it]
Ce ne sono tre a Nikolskoye, quindi e'l'unico nel raggio di 87 verste.
Polish[pl]
Znam trzech z Nikolskayi, więc nie ma lekarza w promieniu 87 km.
Portuguese[pt]
Conheço 3 em Nikolskaya, então, é o único em 87km.
Romanian[ro]
Cunosc trei la Nikolskoe, aşa că nu găseşti alt doctor la 87 verste de aici.
Russian[ru]
Я знаю троих в Никольском, так что нет докторов в радиусе 87 верст.
Slovak[sk]
Poznám troch v Nikolskaji, takže žiaden doktor nie je v okolí 87 viers.
Turkish[tr]
Buradan 87 verst uzaklıkta, Nikolskaya'da bir doktor var.